"openklappen" meaning in All languages combined

See openklappen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-openklappen.ogg
  1. iets wat je kunt openen door het draaien van de deksel om een scharnier
    Sense id: nl-openklappen-nl-verb-JhMAvBgt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: unfold (Engels), open (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dichtklappen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van open bw en klappen ww"
  ],
  "hyphenation": "open·klap·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": ",,Ik heb mijn Nokia 3310 al sinds 2003. In 2007 verving ik hem door een nieuwe telefoon, eentje die je kon openklappen. Die ging alleen binnen de kortste keren kapot. Volgens mij was er iets mis met de camera. Gelukkig had ik mijn Nokia nog. Die zal dit soort problemen nooit hebben. Toen ik voor mijn studie een jaar naar Japan ging, moest ik hem helaas hier achterlaten en een smartphone kopen. Maar ik heb altijd op een 3310 kunnen vertrouwen om op terug te vallen.”"
        },
        {
          "text": "Het is weer aangenaam en plezierig in de straat, constateert ze. Eén pandje wordt momenteel tot woning verbouwd en in een ander vestigt zich Flexpunt Hengelo, met werkplekken waar zzp'ers hun laptops kunnen openklappen."
        },
        {
          "text": "„Er zullen weinig Nederlanders zijn die niet aan de hand van vader of moeder met open mond hebben staan kijken terwijl de waterlelies openklappen”, zegt Carla de Kroon (46), hoofd van het kledingatelier in de Efteling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat je kunt openen door het draaien van de deksel om een scharnier"
      ],
      "id": "nl-openklappen-nl-verb-JhMAvBgt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-openklappen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-openklappen.ogg/Nl-openklappen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-openklappen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unfold"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "open"
    }
  ],
  "word": "openklappen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "dichtklappen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van open bw en klappen ww"
  ],
  "hyphenation": "open·klap·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": ",,Ik heb mijn Nokia 3310 al sinds 2003. In 2007 verving ik hem door een nieuwe telefoon, eentje die je kon openklappen. Die ging alleen binnen de kortste keren kapot. Volgens mij was er iets mis met de camera. Gelukkig had ik mijn Nokia nog. Die zal dit soort problemen nooit hebben. Toen ik voor mijn studie een jaar naar Japan ging, moest ik hem helaas hier achterlaten en een smartphone kopen. Maar ik heb altijd op een 3310 kunnen vertrouwen om op terug te vallen.”"
        },
        {
          "text": "Het is weer aangenaam en plezierig in de straat, constateert ze. Eén pandje wordt momenteel tot woning verbouwd en in een ander vestigt zich Flexpunt Hengelo, met werkplekken waar zzp'ers hun laptops kunnen openklappen."
        },
        {
          "text": "„Er zullen weinig Nederlanders zijn die niet aan de hand van vader of moeder met open mond hebben staan kijken terwijl de waterlelies openklappen”, zegt Carla de Kroon (46), hoofd van het kledingatelier in de Efteling."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat je kunt openen door het draaien van de deksel om een scharnier"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-openklappen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Nl-openklappen.ogg/Nl-openklappen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-openklappen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unfold"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "open"
    }
  ],
  "word": "openklappen"
}

Download raw JSONL data for openklappen meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.