"openbare ruimte" meaning in All languages combined

See openbare ruimte on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-openbare ruimte.ogg Forms: openbare ruimten [plural], openbare ruimtes [plural]
  1. gemeenschappelijke fysieke ruimte die leden van een samenleving hebben zoals straten en pleinen
    Sense id: nl-openbare_ruimte-nl-noun-LUD~r8-I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: publieke ruimte, openbaar domein

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van openbare (bijvoeglijk naamwoord) en ruimte (zelfstandig naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "openbare ruimten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "openbare ruimtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "open·ba·re ruim·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Openbare ruimte is zo veilig dat er ontmoeting en dialoog kunnen plaatshebben, maar niet zo steriel dat een confrontatie met niet-dominante opinies, met sociaal-economische marginaliteit en zelfs met deviant of crimineel gedrag er uitgesloten zijn."
        },
        {
          "text": "Los van de vraag hoe men dit verschijnsel in zijn algemeenheid waardeert dient zich de vraag aan of elke vorm van reclameboodschappen moet worden toegelaten. Niet iedereen is ervan gediend om op straat met afbeeldingen van naakte dames of seksueel getint gedrag te worden geconfronteerd. Wanneer zij pontificaal in de openbare ruimte worden tentoongesteld, kan men ze echter moeilijk ontlopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeenschappelijke fysieke ruimte die leden van een samenleving hebben zoals straten en pleinen"
      ],
      "id": "nl-openbare_ruimte-nl-noun-LUD~r8-I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-openbare ruimte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-openbare_ruimte.ogg/Nl-openbare_ruimte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-openbare ruimte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "publieke ruimte"
    },
    {
      "word": "openbaar domein"
    }
  ],
  "word": "openbare ruimte"
}
{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "vaste verbinding van openbare (bijvoeglijk naamwoord) en ruimte (zelfstandig naamwoord)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "openbare ruimten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "openbare ruimtes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "open·ba·re ruim·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Openbare ruimte is zo veilig dat er ontmoeting en dialoog kunnen plaatshebben, maar niet zo steriel dat een confrontatie met niet-dominante opinies, met sociaal-economische marginaliteit en zelfs met deviant of crimineel gedrag er uitgesloten zijn."
        },
        {
          "text": "Los van de vraag hoe men dit verschijnsel in zijn algemeenheid waardeert dient zich de vraag aan of elke vorm van reclameboodschappen moet worden toegelaten. Niet iedereen is ervan gediend om op straat met afbeeldingen van naakte dames of seksueel getint gedrag te worden geconfronteerd. Wanneer zij pontificaal in de openbare ruimte worden tentoongesteld, kan men ze echter moeilijk ontlopen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gemeenschappelijke fysieke ruimte die leden van een samenleving hebben zoals straten en pleinen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-openbare ruimte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-openbare_ruimte.ogg/Nl-openbare_ruimte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-openbare ruimte.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "publieke ruimte"
    },
    {
      "word": "openbaar domein"
    }
  ],
  "word": "openbare ruimte"
}

Download raw JSONL data for openbare ruimte meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.