"opduikelen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en duikelen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·dui·ke·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is wat snuffelen in het archief zo leuk maakt. Onverwacht een stukje familiehistorie opduikelen. het is ook waar veel van de bezoekers op af komen. Beckumers, oud-Beckumers maar ook mensen van buiten, op zoek naar informatie over voorouders die in Beckum leefden."
        },
        {
          "text": "Tegelijkertijd worstelt de partij met de nieuwe oppositierol. Daarvoor heeft Asscher zelfs de oppositie-notitie die Jeroen Dijsselbloem in betere tijden schreef uit het archief laten opduikelen. Want oppositie voeren, hoe moet dat ook alweer?"
        },
        {
          "text": "Een koffielepeltje opduikelen, is die ochtend nog een onmogelijke opgave. Na de brand moest heel het pand worden gereinigd. Stoelen en tafels zijn ter plekke onder handen genomen. Bestek, servies en linnengoed is meegenomen en elders schoongemaakt. Nu moet alles terug op zijn plek. Op de parkeerplaats buiten staat een container vol. Medewerkers dragen dozen naar binnen. Dankers wijst hen wat eerst moet gebeuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te voorschijn brengen wat eerst verborgen was"
      ],
      "id": "nl-opduikelen-nl-verb-Q6L-ZbVc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opduikelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-opduikelen.ogg/Nl-opduikelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opduikelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opsporen"
    },
    {
      "word": "opvissen"
    },
    {
      "word": "opsnorren"
    },
    {
      "word": "opscharrelen"
    },
    {
      "word": "opduiken"
    },
    {
      "word": "vinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dig up"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pick up"
    }
  ],
  "word": "opduikelen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van op bw en duikelen ww"
  ],
  "hyphenation": "op·dui·ke·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het is wat snuffelen in het archief zo leuk maakt. Onverwacht een stukje familiehistorie opduikelen. het is ook waar veel van de bezoekers op af komen. Beckumers, oud-Beckumers maar ook mensen van buiten, op zoek naar informatie over voorouders die in Beckum leefden."
        },
        {
          "text": "Tegelijkertijd worstelt de partij met de nieuwe oppositierol. Daarvoor heeft Asscher zelfs de oppositie-notitie die Jeroen Dijsselbloem in betere tijden schreef uit het archief laten opduikelen. Want oppositie voeren, hoe moet dat ook alweer?"
        },
        {
          "text": "Een koffielepeltje opduikelen, is die ochtend nog een onmogelijke opgave. Na de brand moest heel het pand worden gereinigd. Stoelen en tafels zijn ter plekke onder handen genomen. Bestek, servies en linnengoed is meegenomen en elders schoongemaakt. Nu moet alles terug op zijn plek. Op de parkeerplaats buiten staat een container vol. Medewerkers dragen dozen naar binnen. Dankers wijst hen wat eerst moet gebeuren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "te voorschijn brengen wat eerst verborgen was"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-opduikelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Nl-opduikelen.ogg/Nl-opduikelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-opduikelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "opsporen"
    },
    {
      "word": "opvissen"
    },
    {
      "word": "opsnorren"
    },
    {
      "word": "opscharrelen"
    },
    {
      "word": "opduiken"
    },
    {
      "word": "vinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "dig up"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pick up"
    }
  ],
  "word": "opduikelen"
}