"oorsprong" meaning in All languages combined

See oorsprong on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-oorsprong.ogg Forms: oorsprongen [plural]
  1. herkomst
    Sense id: nl-oorsprong-nl-noun-TS3vAvP4 Categories (other): Woorden met boekreferenties
  2. begin
    Sense id: nl-oorsprong-nl-noun-5vB9Q7XC
  3. snijpunt van de basisvectoren van een vectorruimte
    Sense id: nl-oorsprong-nl-noun-28gUhe~F Categories (other): Wiskunde_in_het_Nederlands Topics: mathematics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: oorsprongsland, oorspronkelijk Related terms: afkomst, bron, oorzaak, wordingsgeschiedenis Translations: Ursprung (Duits), origin (Engels), alkuperä (Fins), origine [feminine] (Frans), origen [masculine] (Spaans)

Noun [Nedersaksisch]

  1. oorsprong; herkomst
    Sense id: nl-oorsprong-nds-noun-f6DTD3VA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Stellingwerfs]

  1. oorsprong; herkomst
    Sense id: nl-oorsprong-nds-nl-noun-f6DTD3VA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel oor- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oorsprongsland"
    },
    {
      "word": "oorspronkelijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘aanvang’ voor het eerst aangetroffen in 1301",
    "Oud-Nederlands oersprong",
    "afgeleid van sprong met het voorvoegsel oor-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oorsprongen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oor·sprong",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "afkomst"
    },
    {
      "word": "bron"
    },
    {
      "word": "oorzaak"
    },
    {
      "word": "wordingsgeschiedenis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dirk Hut, van oorsprong Groninger, stond beneden op het platform en kon het zwiepende gevaarte maar nét ontwijken. Daarbij kwam hij hard tussen afgebroken onderdelen van het reuzenrad terecht."
        },
        {
          "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
          "text": "De bedoeling van dit boek is hierbij behulpzaam te zijn. In de vele lees- en voorleesverhalen en de korte documentaties wordt iets van de oorsprong en de viering van onze jaarfeesten belicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "herkomst"
      ],
      "id": "nl-oorsprong-nl-noun-TS3vAvP4"
    },
    {
      "glosses": [
        "begin"
      ],
      "id": "nl-oorsprong-nl-noun-5vB9Q7XC"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snijpunt van de basisvectoren van een vectorruimte"
      ],
      "id": "nl-oorsprong-nl-noun-28gUhe~F",
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oorsprong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-oorsprong.ogg/Nl-oorsprong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorsprong.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ursprung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "origin"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkuperä"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "origine"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "origen"
    }
  ],
  "word": "oorsprong"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nedersaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Nedersaksisch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oorsprong; herkomst"
      ],
      "id": "nl-oorsprong-nds-noun-f6DTD3VA"
    }
  ],
  "word": "oorsprong"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Stellingwerfs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Stellingwerfs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Stellingwerfs",
  "lang_code": "nds-nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oorsprong; herkomst"
      ],
      "id": "nl-oorsprong-nds-nl-noun-f6DTD3VA"
    }
  ],
  "word": "oorsprong"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel oor- in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "oorsprongsland"
    },
    {
      "word": "oorspronkelijk"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘aanvang’ voor het eerst aangetroffen in 1301",
    "Oud-Nederlands oersprong",
    "afgeleid van sprong met het voorvoegsel oor-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oorsprongen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oor·sprong",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "afkomst"
    },
    {
      "word": "bron"
    },
    {
      "word": "oorzaak"
    },
    {
      "word": "wordingsgeschiedenis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dirk Hut, van oorsprong Groninger, stond beneden op het platform en kon het zwiepende gevaarte maar nét ontwijken. Daarbij kwam hij hard tussen afgebroken onderdelen van het reuzenrad terecht."
        },
        {
          "ref": "Marijke van Raephorst\n “Het hele jaar rond: van Sinterklaas tot Sintemaarten” (1973), Lemniscaat , p. 7",
          "text": "De bedoeling van dit boek is hierbij behulpzaam te zijn. In de vele lees- en voorleesverhalen en de korte documentaties wordt iets van de oorsprong en de viering van onze jaarfeesten belicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "herkomst"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "begin"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiskunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "snijpunt van de basisvectoren van een vectorruimte"
      ],
      "topics": [
        "mathematics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oorsprong.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-oorsprong.ogg/Nl-oorsprong.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oorsprong.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ursprung"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "origin"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "word": "alkuperä"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "origine"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "origen"
    }
  ],
  "word": "oorsprong"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nedersaksisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nedersaksisch"
  ],
  "lang": "Nedersaksisch",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oorsprong; herkomst"
      ]
    }
  ],
  "word": "oorsprong"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Stellingwerfs",
    "Zelfstandig naamwoord in het Stellingwerfs"
  ],
  "lang": "Stellingwerfs",
  "lang_code": "nds-nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oorsprong; herkomst"
      ]
    }
  ],
  "word": "oorsprong"
}

Download raw JSONL data for oorsprong meaning in All languages combined (2.7kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "oorsprong",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "oorsprong",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.