"onzuiver" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van zuiver met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onzuiverder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuivere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuivers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·zui·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "[3] rijm waarbij alleen de medeklinkers gelijk zijn, maar een of meer klinkers niet",
      "word": "onzuiver rijm"
    },
    {
      "sense": "[4] belustheid op seks",
      "word": "onzuivere bedoelingen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij had glycerine, waarvan hij wist dat ze onzuiver was, verkocht aan een geneesmiddelenproducent op Haïti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet puur, verontreinigd"
      ],
      "id": "nl-onzuiver-nl-adj-Xo4ePNVB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deze is aftrekbaar van de inkomstenbelasting voorzover het totaal aan giften dat u doet de 1% van uw onzuiver inkomen overtreft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar nog bedragen van afgetrokken moeten worden, bruto"
      ],
      "id": "nl-onzuiver-nl-adj-4KtLIP1T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer de violist evenwel onzuiver - zonder uitzondering te laag - intoneert en bovendien slechts schijnt te beschikken over een mager, zenuwachtig toontje, dan is het resultaat minder dan niets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afwijkend van de juiste waarde, hoogte, klank"
      ],
      "id": "nl-onzuiver-nl-adj-trKr8HDe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de christenen betekende de haas zwakheid, snelheid en angst. Hij gold als een onzuiver dier, symbool van promiscuïteit en ongeremde voortplanting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moreel niet behoorlijk"
      ],
      "id": "nl-onzuiver-nl-adj-~SVd7RwA",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onzuiver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-onzuiver.ogg/Nl-onzuiver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onzuiver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔnˈzœyvər"
    }
  ],
  "word": "onzuiver"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van zuiver met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onzuiverder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuivere",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuivers",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onzuiverders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·zui·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "[3] rijm waarbij alleen de medeklinkers gelijk zijn, maar een of meer klinkers niet",
      "word": "onzuiver rijm"
    },
    {
      "sense": "[4] belustheid op seks",
      "word": "onzuivere bedoelingen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij had glycerine, waarvan hij wist dat ze onzuiver was, verkocht aan een geneesmiddelenproducent op Haïti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet puur, verontreinigd"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Deze is aftrekbaar van de inkomstenbelasting voorzover het totaal aan giften dat u doet de 1% van uw onzuiver inkomen overtreft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar nog bedragen van afgetrokken moeten worden, bruto"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wanneer de violist evenwel onzuiver - zonder uitzondering te laag - intoneert en bovendien slechts schijnt te beschikken over een mager, zenuwachtig toontje, dan is het resultaat minder dan niets."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afwijkend van de juiste waarde, hoogte, klank"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor de christenen betekende de haas zwakheid, snelheid en angst. Hij gold als een onzuiver dier, symbool van promiscuïteit en ongeremde voortplanting."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moreel niet behoorlijk"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onzuiver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-onzuiver.ogg/Nl-onzuiver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onzuiver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔnˈzœyvər"
    }
  ],
  "word": "onzuiver"
}