"ontvangsthal" meaning in All languages combined

See ontvangsthal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ontvangsthal.ogg Forms: ontvangsthallen [plural]
  1. ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen
    Sense id: nl-ontvangsthal-nl-noun-6WvGA287 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: entree, ingang Translations (ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen): lobby (Engels), reception area (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontvangst zn en hal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontvangsthallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·vangst·hal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Verslag doen vanuit coronagebied: 'Zijn jullie nou nog niet weg?'” (23-02-2020), NOS",
          "text": "Ironisch genoeg nemen ze ons mee naar de ontvangsthal van het ziekenhuis. Daar wordt ons gevraagd om de stad zo snel mogelijk te verlaten. Later zet een dwingend sms'je van de lokale overheid dat verzoek kracht bij. We besluiten eieren voor ons geld te kiezen en keren terug naar Peking."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Presentatoren Songfestival voor het eerst samen in actie bij loting” (28-01-2020), NOS",
          "text": "De complete sleutelbos is tot en met eind januari 2021 te zien in de centrale ontvangsthal van het stadhuis van Rotterdam. Daarna draagt de stad de eigen stadssleutel en de sleutelbos over aan een nieuwe gaststad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen"
      ],
      "id": "nl-ontvangsthal-nl-noun-6WvGA287"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontvangsthal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-ontvangsthal.ogg/Nl-ontvangsthal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontvangsthal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "entree"
    },
    {
      "word": "ingang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "lobby"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "reception area"
    }
  ],
  "word": "ontvangsthal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ontvangst zn en hal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontvangsthallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·vangst·hal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Verslag doen vanuit coronagebied: 'Zijn jullie nou nog niet weg?'” (23-02-2020), NOS",
          "text": "Ironisch genoeg nemen ze ons mee naar de ontvangsthal van het ziekenhuis. Daar wordt ons gevraagd om de stad zo snel mogelijk te verlaten. Later zet een dwingend sms'je van de lokale overheid dat verzoek kracht bij. We besluiten eieren voor ons geld te kiezen en keren terug naar Peking."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Presentatoren Songfestival voor het eerst samen in actie bij loting” (28-01-2020), NOS",
          "text": "De complete sleutelbos is tot en met eind januari 2021 te zien in de centrale ontvangsthal van het stadhuis van Rotterdam. Daarna draagt de stad de eigen stadssleutel en de sleutelbos over aan een nieuwe gaststad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontvangsthal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-ontvangsthal.ogg/Nl-ontvangsthal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontvangsthal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "entree"
    },
    {
      "word": "ingang"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "lobby"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ruimte bij de ingang van een gebouw waar men bezoekers kan binnenlaten en verwelkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "reception area"
    }
  ],
  "word": "ontvangsthal"
}

Download raw JSONL data for ontvangsthal meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.