"ontmoeting" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ontmoetingsavond"
    },
    {
      "word": "ontmoetingscentrum"
    },
    {
      "word": "ontmoetingsdag"
    },
    {
      "word": "ontmoetingsplaats"
    },
    {
      "word": "ontmoetingspunt"
    },
    {
      "word": "ontmoetingsruimte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van een Middelnederlandse stam moet met het voorvoegsel ont- en met het achtervoegsel -ing.",
    "Naamwoord van handeling van ontmoeten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontmoetingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ontmoetinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ontmoetinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·ting",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bekerontmoeting"
    },
    {
      "word": "droomontmoeting"
    },
    {
      "word": "topontmoeting"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "(sport) vriendschappelijke ontmoeting"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tegemoet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Barman Victor Abeln liet gisteren aan RTL Boulevard weten dat meer dan de helft van de ontmoetingen tijdens het vorige seizoen heeft geleid tot een match. Hij gaat ook in de nieuwe reeks weer drankjes en hapjes serveren aan naar liefde en een relatie hunkerende mannen en vrouwen."
        },
        {
          "text": "De ontmoeting der twee mannen was voor beiden veel aangenamer dan zij verwacht hadden."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30",
          "text": "Bovendien wilde ik niet al mijn kruit verschieten bij onze eerste ontmoeting, want ik vermoedde dat er nog vele gelegenheden zouden volgen, waarbij ik het voorrecht zou hebben alle details te vernemen van zijn talrijke successen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het in contact komen met elkaar; de keer dat men contact heeft met elkaar"
      ],
      "id": "nl-ontmoeting-nl-noun-rRKlLAXa"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoeting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-ontmoeting.ogg/Nl-ontmoeting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoeting.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔntˈmutɪŋ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Begegnung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Treffen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "encounter"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encuentro"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vriendschappelijke ontmoeting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Freundschaftspiel"
    }
  ],
  "word": "ontmoeting"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ontmoetingsavond"
    },
    {
      "word": "ontmoetingscentrum"
    },
    {
      "word": "ontmoetingsdag"
    },
    {
      "word": "ontmoetingsplaats"
    },
    {
      "word": "ontmoetingspunt"
    },
    {
      "word": "ontmoetingsruimte"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van een Middelnederlandse stam moet met het voorvoegsel ont- en met het achtervoegsel -ing.",
    "Naamwoord van handeling van ontmoeten met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontmoetingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ontmoetinkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ontmoetinkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·moe·ting",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bekerontmoeting"
    },
    {
      "word": "droomontmoeting"
    },
    {
      "word": "topontmoeting"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "word": "(sport) vriendschappelijke ontmoeting"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "word": "tegemoet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Barman Victor Abeln liet gisteren aan RTL Boulevard weten dat meer dan de helft van de ontmoetingen tijdens het vorige seizoen heeft geleid tot een match. Hij gaat ook in de nieuwe reeks weer drankjes en hapjes serveren aan naar liefde en een relatie hunkerende mannen en vrouwen."
        },
        {
          "text": "De ontmoeting der twee mannen was voor beiden veel aangenamer dan zij verwacht hadden."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 30",
          "text": "Bovendien wilde ik niet al mijn kruit verschieten bij onze eerste ontmoeting, want ik vermoedde dat er nog vele gelegenheden zouden volgen, waarbij ik het voorrecht zou hebben alle details te vernemen van zijn talrijke successen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het in contact komen met elkaar; de keer dat men contact heeft met elkaar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontmoeting.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-ontmoeting.ogg/Nl-ontmoeting.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontmoeting.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɔntˈmutɪŋ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Begegnung"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Treffen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "word": "encounter"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het toevallige samenkomen",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "encuentro"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "vriendschappelijke ontmoeting",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Freundschaftspiel"
    }
  ],
  "word": "ontmoeting"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102279', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ontmoeting",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ontmoeting",
  "trace": ""
}