"ontdekken" meaning in All languages combined

See ontdekken on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: /ɔnˈdɛ.kə(n)/ Audio: nl-ontdekken.ogg
Forms: ontdekte [past], ontdekt [past, participle], te ontdekken [active, infinitive, imperfect, present], zullen ontdekken [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen ontdekken [active, infinitive, imperfect, future], hebben ontdekt [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben ontdekt [active, infinitive, perfect, present], ontdekt zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], ontdekt te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], ontdekkend [imperfect, participle], ontdekt [past, participle], ev. ontdek [imperative], ontdekke [subjunctive], ontdek [indicative, imperfect, present, singular, first-person], ontdekt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], ontdekt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], ontdekt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], ontdekt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], ontdekte [indicative, imperfect, past, singular, first-person], ontdekte [indicative, imperfect, past, singular, second-person], ontdekte [indicative, imperfect, past, singular, second-person], ontdekte [indicative, imperfect, past, singular, second-person], ontdekte [indicative, imperfect, past, singular, third-person], ontdekten [indicative, imperfect, past, plural, first-person], ontdekten [indicative, imperfect, past, plural, second-person], ontdekten [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal ontdekken [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen ontdekken [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen ontdekken [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen ontdekken [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou ontdekken [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou ontdekken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) ontdekken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt ontdekken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou ontdekken [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden ontdekken [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden ontdekken [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden ontdekken [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb ontdekt [perfect, present, first-person], hebt ontdekt [perfect, present, second-person], hebt ontdekt [perfect, present, second-person], heeft ontdekt [perfect, present, second-person], hebt ontdekt [perfect, present, second-person], heeft ontdekt [perfect, present, third-person], hebben ontdekt [perfect, present, first-person], hebben ontdekt [perfect, present, second-person], hebben ontdekt [perfect, present, third-person], had ontdekt [perfect, past, first-person], had ontdekt [perfect, past, second-person], had ontdekt [perfect, past, second-person], hadt ontdekt [perfect, past, second-person], had ontdekt [perfect, past, third-person], hadden ontdekt [perfect, past, first-person], hadden ontdekt [perfect, past, second-person], hadden ontdekt [perfect, past, third-person], zal ontdekt hebben [perfect, future, first-person], zal ontdekt hebben [perfect, future, second-person], zult ontdekt hebben [perfect, future, second-person], zult ontdekt hebben [perfect, future, second-person], zal ontdekt hebben [perfect, future, second-person], zult ontdekt hebben [perfect, future, second-person], zal ontdekt hebben [perfect, future, third-person], zullen ontdekt hebben [perfect, future, first-person], zullen ontdekt hebben [perfect, future, second-person], zullen ontdekt hebben [perfect, future, third-person], zou ontdekt hebben [perfect, conditional, first-person], zou ontdekt hebben [perfect, conditional, second-person], zou ontdekt hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt ontdekt hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt ontdekt hebben [perfect, conditional, second-person], zou ontdekt hebben [perfect, conditional, third-person], zouden ontdekt hebben [perfect, conditional, first-person], zouden ontdekt hebben [perfect, conditional, second-person], zouden ontdekt hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt ontdekt [impersonal, passive, present, imperfect], er is ontdekt [impersonal, passive, present, perfect], er werd ontdekt [impersonal, passive, past, imperfect], er was ontdekt [impersonal, passive, past, perfect], er zal ontdekt worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal ontdekt zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou ontdekt worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou ontdekt zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], ontdekt worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], ontdekt te worden [passive, infinitive, imperfect, present], ontdekt zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], ontdekt te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], ontdekt zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], ontdekt te zijn [passive, infinitive, perfect, present], ontdekt zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], ontdekt te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word ontdekt [singular, imperfect, present, first-person], wordt ontdekt [singular, imperfect, present, second-person], wordt ontdekt [singular, imperfect, present, second-person], wordt ontdekt [singular, imperfect, present, second-person], wordt ontdekt [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden ontdekt [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden ontdekt [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden ontdekt [singular, imperfect, present, third-person], werd ontdekt [singular, imperfect, past, first-person], werd ontdekt [singular, imperfect, past, second-person], werd ontdekt [singular, imperfect, past, second-person], werdt ontdekt [singular, imperfect, past, second-person], werd ontdekt [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden ontdekt [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden ontdekt [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden ontdekt [singular, imperfect, past, third-person], zal ontdekt worden [singular, imperfect, future, first-person], zult ontdekt worden [singular, imperfect, future, second-person], zult ontdekt worden [singular, imperfect, future, second-person], zult ontdekt worden [singular, imperfect, future, second-person], zal ontdekt worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen ontdekt worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen ontdekt worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen ontdekt worden [singular, imperfect, future, third-person], zou ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden ontdekt worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben ontdekt [perfect, present, first-person], bent ontdekt [perfect, present, second-person], bent ontdekt [perfect, present, second-person], is ontdekt [perfect, present, second-person], zijt ontdekt [perfect, present, second-person], is ontdekt [perfect, present, third-person], zijn ontdekt [perfect, present, first-person], zijn ontdekt [perfect, present, second-person], zijn ontdekt [perfect, present, third-person], was ontdekt [perfect, past, first-person], was ontdekt [perfect, past, second-person], was ontdekt [perfect, past, second-person], waart ontdekt [perfect, past, second-person], was ontdekt [perfect, past, third-person], waren ontdekt [perfect, past, first-person], waren ontdekt [perfect, past, second-person], waren ontdekt [perfect, past, third-person], zal ontdekt zijn [perfect, future, first-person], zult ontdekt zijn [perfect, future, second-person], zult ontdekt zijn [perfect, future, second-person], zult ontdekt zijn [perfect, future, second-person], zal ontdekt zijn [perfect, future, third-person], zullen ontdekt zijn [perfect, future, first-person], zullen ontdekt zijn [perfect, future, second-person], zullen ontdekt zijn [perfect, future, third-person], zou ontdekt zijn [perfect, conditional, first-person], zou ontdekt zijn [perfect, conditional, second-person], zou ontdekt zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt ontdekt zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt ontdekt zijn [perfect, conditional, second-person], zou ontdekt zijn [perfect, conditional, third-person], zouden ontdekt zijn [perfect, conditional, first-person], zouden ontdekt zijn [perfect, conditional, second-person], zouden ontdekt zijn [perfect, conditional, third-person]
  1. iets vinden of leren waarvan het bestaan voorheen niet bekend was bij de ontdekker Tags: transitive
    Sense id: nl-ontdekken-nl-verb-IW~8sHtY Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
  2. een onbekend gebied verkennen en meer ervan leren Tags: transitive
    Sense id: nl-ontdekken-nl-verb-MAWo0Fuo Categories (other): Aardrijkskunde_in_het_Nederlands, Overgankelijk werkwoord in het Nederlands Topics: geography
  3. weghalen van een bedekking Tags: obsolete
    Sense id: nl-ontdekken-nl-verb-A0YUGyCo Categories (other): Verouderd_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ontdekking Translations (een onbekend gebied verkennen en onderzoeken): entdecken (Duits), explore (Engels), explorer (Frans), explorar (Spaans) Translations (ergens achter komen): få øje på (Deens), opdage (Deens), entdecken (Duits), discover (Engels), découvrir (Frans), odkrywać (Pools), descobrir (Portugees), descubrir (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ontdekking"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenvertaling van Frans découvrir.",
    "Afgeleid van dekken met het voorvoegsel ont-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontdekte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te ontdekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zullen hebben",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekkend",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n ontdek",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekke",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nontdekt"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdek",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekten",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekten",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekten",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) ontdekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdekt worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdekt zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdekt worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdekt zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zullen worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zullen zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·dek·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Als het bestaan reeds bekend was bij de vinder dan is het gevonden of teruggevonden, bijvoorbeeld het terugvinden van een verloren object.",
    "Als er een nieuw concept is ontworpen wat daarvoor nog niet bestond dan is het uitgevonden, bijvoorbeeld het uitvinden van een nieuw apparaat.",
    "Als het concept reeds bekend was is het gemaakt, bijvoorbeeld het maken van een sieraad.",
    "Als het fictief en ontastbaar is dan is het verzonnen, bijvoorbeeld het verzinnen van een stripfiguur."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "`Het klinkt je misschien een beetje vreemd in de oren,' zei hij, 'maar dat laatste kan ik je niet vertellen. Dat is iets wat je helemaal alleen moet gaan ontdekken. Daarom moet je mij verlaten en op reis gaan. Weg uit Betonstad. Je mag niets anders meenemen dan wat ik je nu zal geven.'"
        },
        {
          "text": "Hij had ontdekt dat de vogel een nest in zijn schuur had gemaakt."
        },
        {
          "text": "De astronomen hebben een nieuwe planeet ontdekt."
        },
        {
          "text": "Ze had ontdekt dat haar baas de belasting ontdook."
        },
        {
          "text": "De zanger is ondekt bij een talentenjacht."
        },
        {
          "text": "Ik heb ontdekt dat ik talent heb voor het vouwen van origamifiguurtjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets vinden of leren waarvan het bestaan voorheen niet bekend was bij de ontdekker"
      ],
      "id": "nl-ontdekken-nl-verb-IW~8sHtY",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een onbekend gebied verkennen en meer ervan leren"
      ],
      "id": "nl-ontdekken-nl-verb-MAWo0Fuo",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weghalen van een bedekking"
      ],
      "id": "nl-ontdekken-nl-verb-A0YUGyCo",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontdekken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-ontdekken.ogg/Nl-ontdekken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontdekken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnˈdɛ.kə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "få øje på"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "opdage"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "entdecken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "discover"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "découvrir"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "odkrywać"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "descobrir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "descubrir"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "entdecken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "explore"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "explorer"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "explorar"
    }
  ],
  "word": "ontdekken"
}
{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Voorvoegsel ont- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ontdekking"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenvertaling van Frans découvrir.",
    "Afgeleid van dekken met het voorvoegsel ont-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ontdekte",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te ontdekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zullen hebben",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekkend",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n ontdek",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekke",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nontdekt"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdek",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekte",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekten",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekten",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekten",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) ontdekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was ontdekt",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdekt worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal ontdekt zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdekt worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou ontdekt zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zullen worden",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt zullen zijn",
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "ontdekt te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart ontdekt",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was ontdekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdekt",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdekt",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren ontdekt",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden ontdekt zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "ontdekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ont·dek·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Als het bestaan reeds bekend was bij de vinder dan is het gevonden of teruggevonden, bijvoorbeeld het terugvinden van een verloren object.",
    "Als er een nieuw concept is ontworpen wat daarvoor nog niet bestond dan is het uitgevonden, bijvoorbeeld het uitvinden van een nieuw apparaat.",
    "Als het concept reeds bekend was is het gemaakt, bijvoorbeeld het maken van een sieraad.",
    "Als het fictief en ontastbaar is dan is het verzonnen, bijvoorbeeld het verzinnen van een stripfiguur."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "`Het klinkt je misschien een beetje vreemd in de oren,' zei hij, 'maar dat laatste kan ik je niet vertellen. Dat is iets wat je helemaal alleen moet gaan ontdekken. Daarom moet je mij verlaten en op reis gaan. Weg uit Betonstad. Je mag niets anders meenemen dan wat ik je nu zal geven.'"
        },
        {
          "text": "Hij had ontdekt dat de vogel een nest in zijn schuur had gemaakt."
        },
        {
          "text": "De astronomen hebben een nieuwe planeet ontdekt."
        },
        {
          "text": "Ze had ontdekt dat haar baas de belasting ontdook."
        },
        {
          "text": "De zanger is ondekt bij een talentenjacht."
        },
        {
          "text": "Ik heb ontdekt dat ik talent heb voor het vouwen van origamifiguurtjes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets vinden of leren waarvan het bestaan voorheen niet bekend was bij de ontdekker"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Aardrijkskunde_in_het_Nederlands",
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een onbekend gebied verkennen en meer ervan leren"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "weghalen van een bedekking"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ontdekken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-ontdekken.ogg/Nl-ontdekken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ontdekken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ɔnˈdɛ.kə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "få øje på"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "opdage"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "entdecken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "discover"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "découvrir"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "odkrywać"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "descobrir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ergens achter komen",
      "sense_index": 1,
      "word": "descubrir"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "entdecken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "explore"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "explorer"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een onbekend gebied verkennen en onderzoeken",
      "sense_index": 2,
      "word": "explorar"
    }
  ],
  "word": "ontdekken"
}

Download raw JSONL data for ontdekken meaning in All languages combined (26.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.