"onruststookster" meaning in All languages combined

See onruststookster on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈɔnrʏstˌstokstər Audio: nl-onruststookster.ogg Forms: onruststooksters [plural], onruststookstertje [diminutive, singular], onruststookstertjes [diminutive, plural]
  1. vrouw die ruzie en chaos veroorzaakt; vrouw die verdeeldheid veroorzaakt
    Sense id: nl-onruststookster-nl-noun-0IHMbV1m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: oproerkraaister Related terms: onruststoker

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vredestichtster"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onrust zn en stookster zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onruststooksters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onruststookstertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onruststookstertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·rust·stook·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onruststoker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auma werd, aldus de advocaat, door de agenten getypeerd als notoire onruststookster die om de haverklap ongepast pauzes nam."
        },
        {
          "text": "Hoewel Paul zich aanvankelijk verzet tegen deze indringster in zijn bestaan en vermoedt dat ze hem louter gebruikt als inspiratiebron voor een nieuw boek, moet hij er gaandeweg in berusten dat zij \"een onruststookster\" in zijn leven wordt, die de zuivere motieven waaruit hij meent te handelen tegenover Marijana en haar gezin vol scepsis tegen het licht houdt. Hoe belangeloos is de zorg en hulp die hij haar kinderen biedt? Hoopt hij niet via die listige weg hun moeder te veroveren? Is zijn nobele naastenliefde meer dan louter vermomde begeerte?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die ruzie en chaos veroorzaakt; vrouw die verdeeldheid veroorzaakt"
      ],
      "id": "nl-onruststookster-nl-noun-0IHMbV1m"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onruststookster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-onruststookster.ogg/Nl-onruststookster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onruststookster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔnrʏstˌstokstər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oproerkraaister"
    }
  ],
  "word": "onruststookster"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vredestichtster"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onrust zn en stookster zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onruststooksters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "onruststookstertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "onruststookstertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·rust·stook·ster",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "onruststoker"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auma werd, aldus de advocaat, door de agenten getypeerd als notoire onruststookster die om de haverklap ongepast pauzes nam."
        },
        {
          "text": "Hoewel Paul zich aanvankelijk verzet tegen deze indringster in zijn bestaan en vermoedt dat ze hem louter gebruikt als inspiratiebron voor een nieuw boek, moet hij er gaandeweg in berusten dat zij \"een onruststookster\" in zijn leven wordt, die de zuivere motieven waaruit hij meent te handelen tegenover Marijana en haar gezin vol scepsis tegen het licht houdt. Hoe belangeloos is de zorg en hulp die hij haar kinderen biedt? Hoopt hij niet via die listige weg hun moeder te veroveren? Is zijn nobele naastenliefde meer dan louter vermomde begeerte?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die ruzie en chaos veroorzaakt; vrouw die verdeeldheid veroorzaakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onruststookster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-onruststookster.ogg/Nl-onruststookster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onruststookster.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɔnrʏstˌstokstər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "oproerkraaister"
    }
  ],
  "word": "onruststookster"
}

Download raw JSONL data for onruststookster meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.