"onorigineel" meaning in All languages combined

See onorigineel on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-onorigineel.ogg Forms: onorigineler [uninflected, comparative], onorigineelst [uninflected, superlative], onoriginele [inflected, positive], onoriginelere [inflected, comparative], onorigineelste [inflected, superlative], onorigineels [partitive, positive], onoriginelers [partitive, comparative]
  1. niet oorspronkelijk
    Sense id: nl-onorigineel-nl-adj-91QYg5Hz Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: clichématig, routinematig

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van origineel met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onorigineler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onorigineelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onoriginele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onoriginelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onorigineelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onorigineels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onoriginelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ori·gi·neel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Het was alles banaal, onbeduidend, onorigineel en zelfs slecht geschilderd, onevenwichtig en zwak."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoel Lutkenhaus\n “PvdA-leden willen vernieuwing binnen partij” (28-09-2011), Tubantia",
          "text": "De Groningse afdelingsvoorzitter Piet Boekhoudt claimt de oproer te zijn begonnen. Volgens de kritische leden wordt uit de linkse hoek een modern, scherp antwoord verwacht op problemen in de samenleving. „Links kan zich niet permitteren afwachtend en onorigineel te zijn”, aldus voorzitter Monique Quint van PvdA Maastricht in een verklaring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet oorspronkelijk"
      ],
      "id": "nl-onorigineel-nl-adj-91QYg5Hz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onorigineel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-onorigineel.ogg/Nl-onorigineel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onorigineel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clichématig"
    },
    {
      "word": "routinematig"
    }
  ],
  "word": "onorigineel"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van origineel met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onorigineler",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onorigineelst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onoriginele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onoriginelere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onorigineelste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onorigineels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onoriginelers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ori·gi·neel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Het was alles banaal, onbeduidend, onorigineel en zelfs slecht geschilderd, onevenwichtig en zwak."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoel Lutkenhaus\n “PvdA-leden willen vernieuwing binnen partij” (28-09-2011), Tubantia",
          "text": "De Groningse afdelingsvoorzitter Piet Boekhoudt claimt de oproer te zijn begonnen. Volgens de kritische leden wordt uit de linkse hoek een modern, scherp antwoord verwacht op problemen in de samenleving. „Links kan zich niet permitteren afwachtend en onorigineel te zijn”, aldus voorzitter Monique Quint van PvdA Maastricht in een verklaring."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet oorspronkelijk"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onorigineel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-onorigineel.ogg/Nl-onorigineel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onorigineel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "clichématig"
    },
    {
      "word": "routinematig"
    }
  ],
  "word": "onorigineel"
}

Download raw JSONL data for onorigineel meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102212', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onorigineel",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "onorigineel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.