"onherroepelijkheid" meaning in All languages combined

See onherroepelijkheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-onherroepelijkheid.ogg Forms: onherroepelijkheden [plural]
  1. het definitief zijn van iets
    Sense id: nl-onherroepelijkheid-nl-noun-NUgqZodF Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  2. iets definitiefs
    Sense id: nl-onherroepelijkheid-nl-noun-60xh4781
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onherroepelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onherroepelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·her·roe·pe·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Ze lag op de divan met haar gezicht naar de muur, en terwijl ze met haar vingers aan de knopen van een leren kussen plukte, zag ze alleen maar dit kussen en haar verwarde gedachten draaiden maar om één ding: ze dacht aan de onherroepelijkheid van de dood en aan haar eigen geestelijke laagheid, waarvan ze tot dan toe niets had geweten en die zich tijdens de ziekte van haar vader had geopenbaard."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Twee keer berecht voor zelfde zaak” (25-03-2013), NOS",
          "text": "Er zijn wel duidelijke voorwaarden bij het schrappen van de 'onherroepelijkheid' van vrijspraken in Nederland: Het moet gaan om ernstige moord- en doodslagzaken;Het bewijs moet stevig zijn: een overtuigende bekentenis van de verdachte, een nieuwe technisch kijk op het bewijs, omkoping van de rechters of getuigen; Het misdrijf mag niet zijn verjaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het definitief zijn van iets"
      ],
      "id": "nl-onherroepelijkheid-nl-noun-NUgqZodF"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets definitiefs"
      ],
      "id": "nl-onherroepelijkheid-nl-noun-60xh4781"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onherroepelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-onherroepelijkheid.ogg/Nl-onherroepelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onherroepelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "onherroepelijkheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 18",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van onherroepelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onherroepelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·her·roe·pe·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028251151",
          "text": "Ze lag op de divan met haar gezicht naar de muur, en terwijl ze met haar vingers aan de knopen van een leren kussen plukte, zag ze alleen maar dit kussen en haar verwarde gedachten draaiden maar om één ding: ze dacht aan de onherroepelijkheid van de dood en aan haar eigen geestelijke laagheid, waarvan ze tot dan toe niets had geweten en die zich tijdens de ziekte van haar vader had geopenbaard."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Twee keer berecht voor zelfde zaak” (25-03-2013), NOS",
          "text": "Er zijn wel duidelijke voorwaarden bij het schrappen van de 'onherroepelijkheid' van vrijspraken in Nederland: Het moet gaan om ernstige moord- en doodslagzaken;Het bewijs moet stevig zijn: een overtuigende bekentenis van de verdachte, een nieuwe technisch kijk op het bewijs, omkoping van de rechters of getuigen; Het misdrijf mag niet zijn verjaard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het definitief zijn van iets"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets definitiefs"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onherroepelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/Nl-onherroepelijkheid.ogg/Nl-onherroepelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onherroepelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "word": "onherroepelijkheid"
}

Download raw JSONL data for onherroepelijkheid meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102231', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "onherroepelijkheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "onherroepelijkheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.