See ongezellig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "gezellig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van met het voorvoegsel on- en gezellig" ], "forms": [ { "form": "ongezelliger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongezelligst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongezellige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongezelligere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongezelligste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongezelligs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongezelligers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·zel·lig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De alleenstaande man woonde in een heel ongezellig en kaal huis." }, { "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant", "text": "De meeste vakantiegangers nemen de Autoroute du Soleil, een ongezellige snelweg met irritante tolpoorten en karakterloze wegrestaurants." }, { "ref": "Weblink bron\nOnno Beukers\n “Welke keuzes had Halsema? 'Er leek niks voorbereid'” (2/6/2020), NOS", "text": "Op dit moment zorgt Wijnveld met zijn collega's voor het uitrollen van de anderhalvemetereconomie in negen steden in ons land: \"Halsema zei bij Op1 dat ze zondag toch onrustig werd, normaal ga je bij twijfel voor de zekerheid toch voorbereidingen inzetten, zorg je dat afzettingen klaar staan, of led-schermen om mensen er op te wijzen dat het vol is. Dat is niet gebeurd. Dan kun je ook niet meer ingrijpen, zonder dat het ongezellig wordt.\"" } ], "glosses": [ "niet gezellig" ], "id": "nl-ongezellig-nl-adj-hjZNlfP4" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongezellig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-ongezellig.ogg/Nl-ongezellig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongezellig.ogg" } ], "word": "ongezellig" }
{ "antonyms": [ { "word": "gezellig" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "afleiding van met het voorvoegsel on- en gezellig" ], "forms": [ { "form": "ongezelliger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongezelligst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongezellige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongezelligere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongezelligste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongezelligs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongezelligers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·zel·lig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "De alleenstaande man woonde in een heel ongezellig en kaal huis." }, { "ref": "Weblink bron\nPeter Giesen\n “Route Nationale 7, leuker dan de Route du Soleil” (30 juli 2014), de Volkskrant", "text": "De meeste vakantiegangers nemen de Autoroute du Soleil, een ongezellige snelweg met irritante tolpoorten en karakterloze wegrestaurants." }, { "ref": "Weblink bron\nOnno Beukers\n “Welke keuzes had Halsema? 'Er leek niks voorbereid'” (2/6/2020), NOS", "text": "Op dit moment zorgt Wijnveld met zijn collega's voor het uitrollen van de anderhalvemetereconomie in negen steden in ons land: \"Halsema zei bij Op1 dat ze zondag toch onrustig werd, normaal ga je bij twijfel voor de zekerheid toch voorbereidingen inzetten, zorg je dat afzettingen klaar staan, of led-schermen om mensen er op te wijzen dat het vol is. Dat is niet gebeurd. Dan kun je ook niet meer ingrijpen, zonder dat het ongezellig wordt.\"" } ], "glosses": [ "niet gezellig" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongezellig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-ongezellig.ogg/Nl-ongezellig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongezellig.ogg" } ], "word": "ongezellig" }
Download raw JSONL data for ongezellig meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.