See ongezegd on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van gezegd met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongezegde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongezegds", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·ge·zegd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In ‘Borgman’ zorgt de Vlaamse acteur Jan Bijvoet voor een nachtmerrie. Hij prijst de aanpak van regisseur van Warmerdam. “Ik hou van wat ongezegd blijft, maar wat je kunt voelen. Als je precies weet wat je moet overbrengen, dan doe je je best om dat over te brengen. Maar dat is niet genoeg om iets bijzonders te bereiken.”" }, { "text": "Daarom heb ik ook mijn levensverhaal aan het papier toevertrouwd. Er waren een aantal dingen die ik toch graag wilde vastleggen voor als ik er niet meer ben. Natuurlijk heb ik veel interviews gegegeven in mijn leven, maar er zijn toch altijd dingen die ongezegden. Vandaar. Nee, dat verhaal over mijn zoon en zijn gezin staat er niet in." }, { "text": "\"De acteurs in Keeper spelen zo naturel en sympathiek. Ik ben sowieso fan van Waalse films. Er zijn veel omslagen in de film waarin verwachte scènes worden overgeslagen en veel ongezegdblijft" } ], "glosses": [ "niet besproken, niet in woorden te vatten; niet verbaal geuit" ], "id": "nl-ongezegd-nl-adj-vIwUajUJ" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongezegd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-ongezegd.ogg/Nl-ongezegd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongezegd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ongeuit" } ], "word": "ongezegd" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van gezegd met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongezegde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongezegds", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·ge·zegd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In ‘Borgman’ zorgt de Vlaamse acteur Jan Bijvoet voor een nachtmerrie. Hij prijst de aanpak van regisseur van Warmerdam. “Ik hou van wat ongezegd blijft, maar wat je kunt voelen. Als je precies weet wat je moet overbrengen, dan doe je je best om dat over te brengen. Maar dat is niet genoeg om iets bijzonders te bereiken.”" }, { "text": "Daarom heb ik ook mijn levensverhaal aan het papier toevertrouwd. Er waren een aantal dingen die ik toch graag wilde vastleggen voor als ik er niet meer ben. Natuurlijk heb ik veel interviews gegegeven in mijn leven, maar er zijn toch altijd dingen die ongezegden. Vandaar. Nee, dat verhaal over mijn zoon en zijn gezin staat er niet in." }, { "text": "\"De acteurs in Keeper spelen zo naturel en sympathiek. Ik ben sowieso fan van Waalse films. Er zijn veel omslagen in de film waarin verwachte scènes worden overgeslagen en veel ongezegdblijft" } ], "glosses": [ "niet besproken, niet in woorden te vatten; niet verbaal geuit" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongezegd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-ongezegd.ogg/Nl-ongezegd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongezegd.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "ongeuit" } ], "word": "ongezegd" }
Download raw JSONL data for ongezegd meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.