See ongeordend on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "geordend" }, { "word": "regelmatig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van geordend met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongeordender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeordendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeordende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongeordendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeordendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeordends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongeordenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·or·dend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062", "text": "Hierheen, Stiva, hierheeniep Levin en hij voelde hoe zijn hart steeds heftiger begon te bonzen en hoe er als het ware een grendel weggeschoven werd in zijn gespannen luisteren; hij verloor elk begrip van afstand en alle geluiden troffen ongeordend, maar uiterst scherp zijn oor." }, { "ref": "Weblink bron “Regenboogvlaggen op Sint-Janskathedraal Den Bosch” (24-06-2017), NOS", "text": "In een open brief schrijft de bisschop dat hij de dialoog met de homogemeenschap blijft zoeken, hoe moeizaam dat volgens hem ook gaat. Maar hij verwijst ook naar het officiële standpunt van de Rooms-Katholieke Kerk: \"Naar rooms-katholiek inzicht vormt het huwelijk, als levensverbond tussen man en vrouw, het kader van een geordende seksualiteitsbeleving. Andere vormen van seksualiteitsbeleving gelden als ongeordend. Als rooms-katholiek bisschop ben ik geroepen deze leer voor te houden.\"" } ], "glosses": [ "zonder ordening of regelmaat" ], "id": "nl-ongeordend-nl-adj-L5ZaSvDE" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongeordend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-ongeordend.ogg/Nl-ongeordend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeordend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bandeloos" }, { "word": "ordeloos" }, { "word": "regelloos" }, { "word": "ongesystematiseerd" }, { "word": "chaotisch" }, { "word": "willekeurig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unsorted" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "untidy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "disorganized" } ], "word": "ongeordend" }
{ "antonyms": [ { "word": "geordend" }, { "word": "regelmatig" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10" ], "etymology_texts": [ "afleiding van geordend met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongeordender", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeordendst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeordende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongeordendere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "ongeordendste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "ongeordends", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "ongeordenders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "on·ge·or·dend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062", "text": "Hierheen, Stiva, hierheeniep Levin en hij voelde hoe zijn hart steeds heftiger begon te bonzen en hoe er als het ware een grendel weggeschoven werd in zijn gespannen luisteren; hij verloor elk begrip van afstand en alle geluiden troffen ongeordend, maar uiterst scherp zijn oor." }, { "ref": "Weblink bron “Regenboogvlaggen op Sint-Janskathedraal Den Bosch” (24-06-2017), NOS", "text": "In een open brief schrijft de bisschop dat hij de dialoog met de homogemeenschap blijft zoeken, hoe moeizaam dat volgens hem ook gaat. Maar hij verwijst ook naar het officiële standpunt van de Rooms-Katholieke Kerk: \"Naar rooms-katholiek inzicht vormt het huwelijk, als levensverbond tussen man en vrouw, het kader van een geordende seksualiteitsbeleving. Andere vormen van seksualiteitsbeleving gelden als ongeordend. Als rooms-katholiek bisschop ben ik geroepen deze leer voor te houden.\"" } ], "glosses": [ "zonder ordening of regelmaat" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongeordend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/Nl-ongeordend.ogg/Nl-ongeordend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongeordend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "bandeloos" }, { "word": "ordeloos" }, { "word": "regelloos" }, { "word": "ongesystematiseerd" }, { "word": "chaotisch" }, { "word": "willekeurig" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unsorted" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "untidy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "disorganized" } ], "word": "ongeordend" }
Download raw JSONL data for ongeordend meaning in All languages combined (2.8kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010222f', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "ongeordend", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "ongeordend", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.