See ongemetene on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ongemeten ww met het achtervoegsel -e"
],
"hyphenation": "on·ge·me·te·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Willem van Iependaal\n “De commissaris kan me nog meer vertellen.”, 4e druk (1951), D.A. Daamen's Uitgeversmaatschappij n.v., Den Haag, p. 203",
"text": "Op de gangen en trappen bonkerden de klompen der honderden, die kuddegewijs werden uitgelaten om een streep hemel te zien, een streep van het ongemetene, dat zich koepelde over zeeën en werelddelen, over goeden en bozen, over banken, beurzen en baaies[sic!] en de bordpapieren ster op het schild van de scheurkalender."
},
{
"ref": "Johan Huizinga (ed. L. Brummel)\n “Verzamelde werken. Deel 5. Cultuurgeschiedenis 3.” (1950), H.D. Tjeenk Willink & Zoon, Haarlem, p. 466",
"text": "De staats-universiteit moet feitelijk iedereen toelaten, en groeit daardoor soms tot in het ongemetene, als b.v. Berkely in Californië met 15.000 studenten."
}
],
"glosses": [
"meestal: : datgene waarvan de omvang niet is vastgesteld of dat zo groot is dat het zich nauwelijks laat begrijpen"
],
"id": "nl-ongemetene-nl-noun-wDazOH~A",
"tags": [
"figuratively",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongemetene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-ongemetene.ogg/Nl-ongemetene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongemetene.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔŋɣəˈmetənə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ongemetene"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ongemeten ww met het achtervoegsel -e"
],
"forms": [
{
"form": "ongemetenen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "on·ge·me·te·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Joop Cranendonk\n Kiekertak in: Maatstaf., jrg. 40 nr. 1 (januari 1992), Arbeiderspers, Amsterdam, p. 26",
"text": "Op 15 maart, de Idus van maart, hangt de immense vlag van het Keizerlijk Gymnasium Julianum, ‘de ongemetene,’ jubelt het schoollied, halfstok. Een dag lang herdenkt de school haar naamgever."
}
],
"glosses": [
"iemand die nog onovertroffen is"
],
"id": "nl-ongemetene-nl-noun-ZfwihZH8",
"tags": [
"figuratively",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongemetene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-ongemetene.ogg/Nl-ongemetene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongemetene.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔŋɣəˈmetənə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ongemetene"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ongemeten ww met het achtervoegsel -e"
],
"hyphenation": "on·ge·me·te·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Willem van Iependaal\n “De commissaris kan me nog meer vertellen.”, 4e druk (1951), D.A. Daamen's Uitgeversmaatschappij n.v., Den Haag, p. 203",
"text": "Op de gangen en trappen bonkerden de klompen der honderden, die kuddegewijs werden uitgelaten om een streep hemel te zien, een streep van het ongemetene, dat zich koepelde over zeeën en werelddelen, over goeden en bozen, over banken, beurzen en baaies[sic!] en de bordpapieren ster op het schild van de scheurkalender."
},
{
"ref": "Johan Huizinga (ed. L. Brummel)\n “Verzamelde werken. Deel 5. Cultuurgeschiedenis 3.” (1950), H.D. Tjeenk Willink & Zoon, Haarlem, p. 466",
"text": "De staats-universiteit moet feitelijk iedereen toelaten, en groeit daardoor soms tot in het ongemetene, als b.v. Berkely in Californië met 15.000 studenten."
}
],
"glosses": [
"meestal: : datgene waarvan de omvang niet is vastgesteld of dat zo groot is dat het zich nauwelijks laat begrijpen"
],
"tags": [
"figuratively",
"no-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongemetene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-ongemetene.ogg/Nl-ongemetene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongemetene.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔŋɣəˈmetənə"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ongemetene"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -e in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ongemeten ww met het achtervoegsel -e"
],
"forms": [
{
"form": "ongemetenen",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "on·ge·me·te·ne",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Persoon_in_het_Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Joop Cranendonk\n Kiekertak in: Maatstaf., jrg. 40 nr. 1 (januari 1992), Arbeiderspers, Amsterdam, p. 26",
"text": "Op 15 maart, de Idus van maart, hangt de immense vlag van het Keizerlijk Gymnasium Julianum, ‘de ongemetene,’ jubelt het schoollied, halfstok. Een dag lang herdenkt de school haar naamgever."
}
],
"glosses": [
"iemand die nog onovertroffen is"
],
"tags": [
"figuratively",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ongemetene.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-ongemetene.ogg/Nl-ongemetene.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongemetene.ogg"
},
{
"ipa": "ˌɔŋɣəˈmetənə"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ongemetene"
}
Download raw JSONL data for ongemetene meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.