"ongelakt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gelakt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongelakte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongelakts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·lakt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zeg nou zelf: is dit nu mooi? Deze sandalen met van die bleke voeten met ongelakte nagels erin? Als avontuurlijke student die verre oorden bezocht, vond ik het hip. Maar nu? Om eerlijk te zijn vind ik het helemaal niks, en toch kan het blijkbaar weer."
        },
        {
          "text": "McLarens personaliseringsafdeling McLaren Special Operations (MSO) zal de ongelakte carbon koets namelijk als optie voor bestaande P1-klanten gaan aanbieden. Wat de carbon body moet kosten is nog niet duidelijk."
        },
        {
          "text": "Consumenten die niet vies zijn van een beetje klussen, buigen zich dezer dagen over een kastje van Piet Hein Eek. Het meubelstuk, ontworpen voor verffabrikant Histor, is speciaal voor de gelegenheid ongelakt gelaten zodat consumenten er hun eigen draai aan kunnen geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een voorwerp dat er geen lak of verf op is aangebracht"
      ],
      "id": "nl-ongelakt-nl-adj-KLEBJPeE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongelakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ongelakt.ogg/Nl-ongelakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongelakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blank"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unvarnished"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unfinished"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "crude"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "plain"
    }
  ],
  "word": "ongelakt"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel on- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gelakt met het voorvoegsel on-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ongelakte",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ongelakts",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·ge·lakt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zeg nou zelf: is dit nu mooi? Deze sandalen met van die bleke voeten met ongelakte nagels erin? Als avontuurlijke student die verre oorden bezocht, vond ik het hip. Maar nu? Om eerlijk te zijn vind ik het helemaal niks, en toch kan het blijkbaar weer."
        },
        {
          "text": "McLarens personaliseringsafdeling McLaren Special Operations (MSO) zal de ongelakte carbon koets namelijk als optie voor bestaande P1-klanten gaan aanbieden. Wat de carbon body moet kosten is nog niet duidelijk."
        },
        {
          "text": "Consumenten die niet vies zijn van een beetje klussen, buigen zich dezer dagen over een kastje van Piet Hein Eek. Het meubelstuk, ontworpen voor verffabrikant Histor, is speciaal voor de gelegenheid ongelakt gelaten zodat consumenten er hun eigen draai aan kunnen geven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van een voorwerp dat er geen lak of verf op is aangebracht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ongelakt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ongelakt.ogg/Nl-ongelakt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongelakt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blank"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unvarnished"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "unfinished"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "crude"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "blank"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "plain"
    }
  ],
  "word": "ongelakt"
}