See ongedoopt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van gedoopt met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongedoopte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongedoopts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·ge·doopt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In navolging van tal van andere plaatsen in het land krijgt ook Lattrop in de loop van het voorjaar een monument voor overleden ongedoopte kinderen. Een werkgroep onder leiding van pastor Jan Kerkhof Jonkman bereidt de realisering ervan voor." }, { "text": "Er lag vooralsnog wel een probleem. Het gezin kerkte trouw in Broeksterwoude, maar vader had moeite met de kinderdoop. En dus bleef Van der Galiën ongedoopt en kon hij ook geen belijdenis doen. „Ik was geestelijk tot inkeer gekomen onder de prediking van ds. W. Baaij. Ondertussen groeide er een dringend verlangen in mijn hart om Zijn Naam te verkondigen, maar ik liep op een doodlopende weg. Vele malen heb ik de Heere gevraagd of Hij mijn verlangen wilde wegnemen als het niet van Hem was. Totdat de Heere sprak: „Ik zal u het kromme tot recht maken.””" } ], "glosses": [ "niet of nog niet het doopsel ontvangen hebbend" ], "id": "nl-ongedoopt-nl-adj-AoC414B2" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongedoopt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-ongedoopt.ogg/Nl-ongedoopt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongedoopt.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "non-doped" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unbaptized" } ], "word": "ongedoopt" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel on- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "afleiding van gedoopt met het voorvoegsel on-" ], "forms": [ { "form": "ongedoopte", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "ongedoopts", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "on·ge·doopt", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In navolging van tal van andere plaatsen in het land krijgt ook Lattrop in de loop van het voorjaar een monument voor overleden ongedoopte kinderen. Een werkgroep onder leiding van pastor Jan Kerkhof Jonkman bereidt de realisering ervan voor." }, { "text": "Er lag vooralsnog wel een probleem. Het gezin kerkte trouw in Broeksterwoude, maar vader had moeite met de kinderdoop. En dus bleef Van der Galiën ongedoopt en kon hij ook geen belijdenis doen. „Ik was geestelijk tot inkeer gekomen onder de prediking van ds. W. Baaij. Ondertussen groeide er een dringend verlangen in mijn hart om Zijn Naam te verkondigen, maar ik liep op een doodlopende weg. Vele malen heb ik de Heere gevraagd of Hij mijn verlangen wilde wegnemen als het niet van Hem was. Totdat de Heere sprak: „Ik zal u het kromme tot recht maken.””" } ], "glosses": [ "niet of nog niet het doopsel ontvangen hebbend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-ongedoopt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Nl-ongedoopt.ogg/Nl-ongedoopt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ongedoopt.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "non-doped" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "unbaptized" } ], "word": "ongedoopt" }
Download raw JSONL data for ongedoopt meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.