"onderontwikkeld" meaning in All languages combined

See onderontwikkeld on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-onderontwikkeld.ogg Forms: onderontwikkelder [uninflected, comparative], onderontwikkeldst [uninflected, superlative], onderontwikkelde [inflected, positive], onderontwikkeldere [inflected, comparative], onderontwikkeldste [inflected, superlative], onderontwikkelds [partitive, positive], onderontwikkelders [partitive, comparative]
  1. van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is
    Sense id: nl-onderontwikkeld-nl-adj-01Yg-tdv
  2. van iets dat het onvoldoende gegroeid is of onvoldoende tot wasdoem is gekomen
    Sense id: nl-onderontwikkeld-nl-adj-w-X68NA3
  3. van negatieven dat ze onvoldoende ontwikkeld zijn
    Sense id: nl-onderontwikkeld-nl-adj-GoLZt7JL Categories (other): Fotografie_in_het_Nederlands Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: achtergebleven, onontwikkeld Derived forms: onderontwikkeldheid Translations (van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is): underdeveloped (Engels), subdesarrollado (Spaans)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "overontwikkeld"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onderontwikkeldheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onder en ontwikkeld bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderontwikkelder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkeldst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkelde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkeldere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkeldste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkelds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkelders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·ont·wik·keld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kritiek op de westerse framing van alles wat er in Afrika gebeurt is een rode draad op de expositie. Making Africa kun je niet alleen als actieve vorm lezen maar ook als lijdende vorm: 'Hoe Afrika wordt gemaakt'. Het doet mij denken aan het beroemde boek van Walter Rodney, How Europe Underdeveloped Africa': Afrika is niet onderontwikkeld, het werd actief onderontwikkeld door slavenhandel en (neo-koloniale) uitbuiting door Europa. Een inzicht uit 1972."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is"
      ],
      "id": "nl-onderontwikkeld-nl-adj-01Yg-tdv"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij vond de publieke dienstverlening er onderontwikkeld en pleitte bij regeringen voor betere scholen."
        },
        {
          "text": "Jack Eyers had, zo vertelde hij na de prijsuitreiking, al sinds zijn geboorte een onderontwikkeld en zeer pijnlijk rechterbeen. Op 16-jarige leeftijd moest hij noodgedwongen onder het mes. Na de operatie wilde hij eigenlijk brandweerman worden, maar zo'n loopbaan bleek onmogelijk voor iemand met een geamputeerd been. Om die reden begon hij een carrière als personal trainer en werd hij al snel ontdekt als model."
        },
        {
          "text": "„Natuurlijk viel me daar ook op dat nationale gevoelens in Duitsland volstrekt onderontwikkeld zijn. Vooral in West-Duitsland - waar men graag zegt dat men eigenlijk geen Duitser is, maar hoogstens een Europeaan. Om er maar niet over te hoeven praten dat je uit Duitsland komt. Die zelfverloochening leek me extra absurd toen ik zag dat je als Griek, Brit, Fransman of Portugees gewoon trots kunt zijn op je vaderland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het onvoldoende gegroeid is of onvoldoende tot wasdoem is gekomen"
      ],
      "id": "nl-onderontwikkeld-nl-adj-w-X68NA3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fotografie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "van negatieven dat ze onvoldoende ontwikkeld zijn"
      ],
      "id": "nl-onderontwikkeld-nl-adj-GoLZt7JL",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderontwikkeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-onderontwikkeld.ogg/Nl-onderontwikkeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderontwikkeld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achtergebleven"
    },
    {
      "word": "onontwikkeld"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is",
      "sense_index": 1,
      "word": "underdeveloped"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is",
      "sense_index": 1,
      "word": "subdesarrollado"
    }
  ],
  "word": "onderontwikkeld"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "overontwikkeld"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "onderontwikkeldheid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van onder en ontwikkeld bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "onderontwikkelder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkeldst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkelde",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkeldere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkeldste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkelds",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "onderontwikkelders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·ont·wik·keld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kritiek op de westerse framing van alles wat er in Afrika gebeurt is een rode draad op de expositie. Making Africa kun je niet alleen als actieve vorm lezen maar ook als lijdende vorm: 'Hoe Afrika wordt gemaakt'. Het doet mij denken aan het beroemde boek van Walter Rodney, How Europe Underdeveloped Africa': Afrika is niet onderontwikkeld, het werd actief onderontwikkeld door slavenhandel en (neo-koloniale) uitbuiting door Europa. Een inzicht uit 1972."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij vond de publieke dienstverlening er onderontwikkeld en pleitte bij regeringen voor betere scholen."
        },
        {
          "text": "Jack Eyers had, zo vertelde hij na de prijsuitreiking, al sinds zijn geboorte een onderontwikkeld en zeer pijnlijk rechterbeen. Op 16-jarige leeftijd moest hij noodgedwongen onder het mes. Na de operatie wilde hij eigenlijk brandweerman worden, maar zo'n loopbaan bleek onmogelijk voor iemand met een geamputeerd been. Om die reden begon hij een carrière als personal trainer en werd hij al snel ontdekt als model."
        },
        {
          "text": "„Natuurlijk viel me daar ook op dat nationale gevoelens in Duitsland volstrekt onderontwikkeld zijn. Vooral in West-Duitsland - waar men graag zegt dat men eigenlijk geen Duitser is, maar hoogstens een Europeaan. Om er maar niet over te hoeven praten dat je uit Duitsland komt. Die zelfverloochening leek me extra absurd toen ik zag dat je als Griek, Brit, Fransman of Portugees gewoon trots kunt zijn op je vaderland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van iets dat het onvoldoende gegroeid is of onvoldoende tot wasdoem is gekomen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Fotografie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "van negatieven dat ze onvoldoende ontwikkeld zijn"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-onderontwikkeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-onderontwikkeld.ogg/Nl-onderontwikkeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderontwikkeld.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "achtergebleven"
    },
    {
      "word": "onontwikkeld"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is",
      "sense_index": 1,
      "word": "underdeveloped"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "van landen en gebieden dat er weinig economische en/of culturele activiteit is",
      "sense_index": 1,
      "word": "subdesarrollado"
    }
  ],
  "word": "onderontwikkeld"
}

Download raw JSONL data for onderontwikkeld meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.