"ondergronds" meaning in All languages combined

See ondergronds on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-ondergronds.ogg Forms: ondergrondser [uninflected, comparative], ondergrondst [uninflected, superlative], ondergrondse [inflected, positive], ondergrondsere [inflected, comparative], ondergrondste [inflected, superlative], ondergrondsers [partitive, comparative]
  1. in de aarde ingegraven, beneden het aardoppervlak, onderaards
    Sense id: nl-ondergronds-nl-adj-ooJmTLN0 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
  2. illegaal, onzichtbaar, verborgen
    Sense id: nl-ondergronds-nl-adj-FZnob~oX Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: underground (Engels), subterráneo (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van onder en grond met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondergrondser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondsere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondsers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·gronds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zij vonden een ondergrondse ruimte onder de eeuwenoude ruïne."
        },
        {
          "text": "De nieuwe versneller gaat zo’n 24 miljard euro kosten, schrijven de fysici in hun ontwerpstudie. Negen miljard daarvan gaat naar de eerste ontwikkeling van de versneller en de aanleg van een nieuwe ondergrondse tunnel. Een geplande update waarmee later ook andere deeltjes op elkaar geschoten kunnen worden, kost nog eens 15 miljard."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Au! Door een felle steek stond ik ineens weer met beide voeten op de grond, ik had kennelijk op een ondergronds wespennest getrapt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Chinees ruimtevaartuig verzamelt beelden van zuidpool op Mars” (29 juni 2022), NU.nl",
          "text": "In 2018 ontdekte een door het Europees ruimteagentschap (ESA) aangestuurde sonde water onder het ijs van de zuidpool van de planeet. Het lokaliseren van ondergronds water vormt de sleutel bij het bepalen van de mogelijkheden tot leven op Mars, evenals bij het vaststellen of het een permanente bron voor een verkenning door mensen kan vormen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de aarde ingegraven, beneden het aardoppervlak, onderaards"
      ],
      "id": "nl-ondergronds-nl-adj-ooJmTLN0"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "OM neemt 20 miljoen euro af van ondergrondse bankiers"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Ze zouden zonder twijfel in staat zijn om een ondergrondse organisatie op te bouwen met goed functionerende veiligheidsroutines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "illegaal, onzichtbaar, verborgen"
      ],
      "id": "nl-ondergronds-nl-adj-FZnob~oX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondergronds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-ondergronds.ogg/Nl-ondergronds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondergronds.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "underground"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "subterráneo"
    }
  ],
  "word": "ondergronds"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van onder en grond met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ondergrondser",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondsere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "ondergrondsers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "on·der·gronds",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zij vonden een ondergrondse ruimte onder de eeuwenoude ruïne."
        },
        {
          "text": "De nieuwe versneller gaat zo’n 24 miljard euro kosten, schrijven de fysici in hun ontwerpstudie. Negen miljard daarvan gaat naar de eerste ontwikkeling van de versneller en de aanleg van een nieuwe ondergrondse tunnel. Een geplande update waarmee later ook andere deeltjes op elkaar geschoten kunnen worden, kost nog eens 15 miljard."
        },
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Au! Door een felle steek stond ik ineens weer met beide voeten op de grond, ik had kennelijk op een ondergronds wespennest getrapt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Chinees ruimtevaartuig verzamelt beelden van zuidpool op Mars” (29 juni 2022), NU.nl",
          "text": "In 2018 ontdekte een door het Europees ruimteagentschap (ESA) aangestuurde sonde water onder het ijs van de zuidpool van de planeet. Het lokaliseren van ondergronds water vormt de sleutel bij het bepalen van de mogelijkheden tot leven op Mars, evenals bij het vaststellen of het een permanente bron voor een verkenning door mensen kan vormen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in de aarde ingegraven, beneden het aardoppervlak, onderaards"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "OM neemt 20 miljoen euro af van ondergrondse bankiers"
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Ze zouden zonder twijfel in staat zijn om een ondergrondse organisatie op te bouwen met goed functionerende veiligheidsroutines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "illegaal, onzichtbaar, verborgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ondergronds.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/Nl-ondergronds.ogg/Nl-ondergronds.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ondergronds.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "underground"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "subterráneo"
    }
  ],
  "word": "ondergronds"
}

Download raw JSONL data for ondergronds meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102248', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ondergronds",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ondergronds",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102248', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ondergronds",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "ondergronds",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.