See onderdruk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "1ps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "on·der·druk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik onderdruk." } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van onderdrukken" ], "id": "nl-onderdruk-nl-verb-T7LHjTD6", "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Onderdruk!" } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van onderdrukken" ], "id": "nl-onderdruk-nl-verb-6d7adqVg", "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Onderdruk je?" }, { "ref": "Weblink bron “Vaak nare dromen als je je zorgen wegdrukt” (3 juni 2013) op nrc.nl", "text": "Onderdruk nooit je zorgen vlak voor je gaat slapen." } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van onderdrukken" ], "id": "nl-onderdruk-nl-verb-Ou8WWpHc", "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-onderdrúk.ogg/Nl-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdrúk.ogg" }, { "ipa": "ˌɔndərˈdrʏk" }, { "audio": "nl-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ónderdruk.ogg/Nl-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ónderdruk.ogg" }, { "ipa": "ˈɔndərˌdrʏk" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "onderdruk" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "on·der·druk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "druk onder" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "... dat ik onderdruk." }, { "text": "De bal komt steeds weer bovendrijven, hoe vaak ik hem ook onderdruk." } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van onderdrukken" ], "id": "nl-onderdruk-nl-verb-T7LHjTD61", "tags": [ "form-of", "with-subordinate-clause" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-onderdrúk.ogg/Nl-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdrúk.ogg" }, { "ipa": "ˌɔndərˈdrʏk" }, { "audio": "nl-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ónderdruk.ogg/Nl-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ónderdruk.ogg" }, { "ipa": "ˈɔndərˌdrʏk" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "onderdruk" } { "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "bovendruk" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "on·der·druk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De oxidatie in het vat veroorzaakt een onderdruk omdat de zuurstof gebonden wordt aan de ijzeren wand." } ], "glosses": [ "druk in een vat die lager is dan die van de buitenwereld" ], "id": "nl-onderdruk-nl-noun-Z~rVQceV", "topics": [ "physics", "technology" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een verhoogde onderdruk levert vooral risico's voor de kleine bloedvaten op." }, { "ref": "Weblink bron “Zonlicht op de huid kan de bloeddruk verlagen” (21 januari 2014) op nrc.nl", "text": "Een gemiddelde verlaging van de onderdruk met 5 millimeter kwik verlaagt bij de bevolking als geheel het risico op beroertes al met eenderde en het risico op hartaanvallen met 20 procent." } ], "glosses": [ "bloeddruk wanneer het hart zich weer vult met bloed na een hartslag en de druk in de slagaders daalt" ], "id": "nl-onderdruk-nl-noun-mL5dUzKt", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Op een onderdruk van de plattegrond konden ze snel de actuele toestand intekenen." } ], "glosses": [ "afdruk in wat lichtere kleuren, zodat er weer overheen kan worden gedrukt of geschreven" ], "id": "nl-onderdruk-nl-noun-6tPeEkph", "raw_tags": [ "drukkerij" ], "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-onderdrúk.ogg/Nl-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdrúk.ogg" }, { "ipa": "ˌɔndərˈdrʏk" }, { "audio": "nl-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ónderdruk.ogg/Nl-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ónderdruk.ogg" }, { "ipa": "ˈɔndərˌdrʏk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "diastolische" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een druk in een vat die lager is dan die van de buitenwereld", "sense_index": 1, "word": "underpressure" } ], "word": "onderdruk" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans met audioweergave", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "onderdrukken" ], "id": "nl-onderdruk-af-verb-egrbf9Uy" } ], "sounds": [ { "audio": "af-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Af-onderdrúk.ogg/Af-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-onderdrúk.ogg" }, { "audio": "af-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Af-ónderdruk.ogg/Af-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-ónderdruk.ogg" } ], "word": "onderdruk" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Afrikaans met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Natuurkunde_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Techniek_in_het_Afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Deskundiges het vroeër aangeneem dat die onderdruk in die binneste van 'n tornadowerwel, wat tot by 100 hPa kan beloop, geboue feitlik laat ontplof. Hierdie hipotese word nou verwerp.", "translation": "Deskundigen hebben vroeger aangenomen dat de onderdruk in het inwendige van een tornadowervel, die 100 hPa kan bereiken, gebouwen feitelijk doet ontploffen. Deze hypothese wordt nu verworpen." } ], "glosses": [ "onderdruk" ], "id": "nl-onderdruk-af-noun-h1MhgfYr", "topics": [ "physics", "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "af-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Af-onderdrúk.ogg/Af-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-onderdrúk.ogg" }, { "audio": "af-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Af-ónderdruk.ogg/Af-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-ónderdruk.ogg" } ], "word": "onderdruk" }
{ "categories": [ "Werkwoord in het Afrikaans", "Woorden in het Afrikaans", "Woorden in het Afrikaans met audioweergave" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "onderdrukken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "af-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Af-onderdrúk.ogg/Af-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-onderdrúk.ogg" }, { "audio": "af-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Af-ónderdruk.ogg/Af-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-ónderdruk.ogg" } ], "word": "onderdruk" } { "categories": [ "Woorden in het Afrikaans", "Woorden in het Afrikaans met audioweergave", "Zelfstandig naamwoord in het Afrikaans" ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Natuurkunde_in_het_Afrikaans", "Techniek_in_het_Afrikaans" ], "examples": [ { "text": "Deskundiges het vroeër aangeneem dat die onderdruk in die binneste van 'n tornadowerwel, wat tot by 100 hPa kan beloop, geboue feitlik laat ontplof. Hierdie hipotese word nou verwerp.", "translation": "Deskundigen hebben vroeger aangenomen dat de onderdruk in het inwendige van een tornadowervel, die 100 hPa kan bereiken, gebouwen feitelijk doet ontploffen. Deze hypothese wordt nu verworpen." } ], "glosses": [ "onderdruk" ], "topics": [ "physics", "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "af-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Af-onderdrúk.ogg/Af-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-onderdrúk.ogg" }, { "audio": "af-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Af-ónderdruk.ogg/Af-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/af-ónderdruk.ogg" } ], "word": "onderdruk" } { "categories": [ "1ps", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "hyphenation": "on·der·druk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ik onderdruk." } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van onderdrukken" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "examples": [ { "text": "Onderdruk!" } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "gebiedende wijs van onderdrukken" ], "tags": [ "form-of" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Onderdruk je?" }, { "ref": "Weblink bron “Vaak nare dromen als je je zorgen wegdrukt” (3 juni 2013) op nrc.nl", "text": "Onderdruk nooit je zorgen vlak voor je gaat slapen." } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van onderdrukken" ], "tags": [ "form-of", "inversion" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-onderdrúk.ogg/Nl-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdrúk.ogg" }, { "ipa": "ˌɔndərˈdrʏk" }, { "audio": "nl-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ónderdruk.ogg/Nl-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ónderdruk.ogg" }, { "ipa": "ˈɔndərˌdrʏk" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "onderdruk" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "hyphenation": "on·der·druk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "druk onder" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "... dat ik onderdruk." }, { "text": "De bal komt steeds weer bovendrijven, hoe vaak ik hem ook onderdruk." } ], "form_of": [ { "word": "onderdrukken" } ], "glosses": [ "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van onderdrukken" ], "tags": [ "form-of", "with-subordinate-clause" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-onderdrúk.ogg/Nl-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdrúk.ogg" }, { "ipa": "ˌɔndərˈdrʏk" }, { "audio": "nl-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ónderdruk.ogg/Nl-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ónderdruk.ogg" }, { "ipa": "ˈɔndərˌdrʏk" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "onderdruk" } { "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "bovendruk" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "hyphenation": "on·der·druk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Natuurkunde_in_het_Nederlands", "Techniek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De oxidatie in het vat veroorzaakt een onderdruk omdat de zuurstof gebonden wordt aan de ijzeren wand." } ], "glosses": [ "druk in een vat die lager is dan die van de buitenwereld" ], "topics": [ "physics", "technology" ] }, { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "text": "Een verhoogde onderdruk levert vooral risico's voor de kleine bloedvaten op." }, { "ref": "Weblink bron “Zonlicht op de huid kan de bloeddruk verlagen” (21 januari 2014) op nrc.nl", "text": "Een gemiddelde verlaging van de onderdruk met 5 millimeter kwik verlaagt bij de bevolking als geheel het risico op beroertes al met eenderde en het risico op hartaanvallen met 20 procent." } ], "glosses": [ "bloeddruk wanneer het hart zich weer vult met bloed na een hartslag en de druk in de slagaders daalt" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Techniek_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Op een onderdruk van de plattegrond konden ze snel de actuele toestand intekenen." } ], "glosses": [ "afdruk in wat lichtere kleuren, zodat er weer overheen kan worden gedrukt of geschreven" ], "raw_tags": [ "drukkerij" ], "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-onderdrúk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-onderdrúk.ogg/Nl-onderdrúk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdrúk.ogg" }, { "ipa": "ˌɔndərˈdrʏk" }, { "audio": "nl-ónderdruk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/Nl-ónderdruk.ogg/Nl-ónderdruk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ónderdruk.ogg" }, { "ipa": "ˈɔndərˌdrʏk" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "diastolische" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een druk in een vat die lager is dan die van de buitenwereld", "sense_index": 1, "word": "underpressure" } ], "word": "onderdruk" }
Download raw JSONL data for onderdruk meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.