See onderdak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van onder en dak"
],
"hyphenation": "on·der·dak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"text": "De vluchtelingen hebben tijdelijk onderdak gevonden in het tentenkamp."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik leefde volledig in het nu en had alleen oog voor essentiële levensbehoeftes als voedsel en veilig onderdak."
}
],
"glosses": [
"plaats waar men kan verblijven of schuilen"
],
"id": "nl-onderdak-nl-noun-njE3snb1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Het wijkgebouw biedt onderdak aan tal van organisaties en instellingen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nFrank Renout\n “Europa: 600 miljoen euro om Amerikaanse wetenschappers aan te trekken” (5 mei 2025), NOS",
"text": "Honderden aanvragen: Frankrijk is al langer bezig met het aantrekken van Amerikaanse onderzoekers. Begin dit jaar al vroeg de regering universiteiten met plannen te komen om hun Amerikaanse collega's onderdak te bieden. Verschillende instellingen, waaronder de beroemde Sorbonne universiteit in Parijs, zijn daar nu mee bezig."
}
],
"glosses": [
"~ bieden aan: herbergen"
],
"id": "nl-onderdak-nl-noun-IsXIS0Un"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderdak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-onderdak.ogg/Nl-onderdak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdak.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"word": "shelter"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husrom"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husrom"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobijo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refugio"
}
],
"word": "onderdak"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van onder en dak"
],
"hyphenation": "on·der·dak",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
42
]
],
"text": "De vluchtelingen hebben tijdelijk onderdak gevonden in het tentenkamp."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik leefde volledig in het nu en had alleen oog voor essentiële levensbehoeftes als voedsel en veilig onderdak."
}
],
"glosses": [
"plaats waar men kan verblijven of schuilen"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
29
]
],
"text": "Het wijkgebouw biedt onderdak aan tal van organisaties en instellingen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nFrank Renout\n “Europa: 600 miljoen euro om Amerikaanse wetenschappers aan te trekken” (5 mei 2025), NOS",
"text": "Honderden aanvragen: Frankrijk is al langer bezig met het aantrekken van Amerikaanse onderzoekers. Begin dit jaar al vroeg de regering universiteiten met plannen te komen om hun Amerikaanse collega's onderdak te bieden. Verschillende instellingen, waaronder de beroemde Sorbonne universiteit in Parijs, zijn daar nu mee bezig."
}
],
"glosses": [
"~ bieden aan: herbergen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-onderdak.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-onderdak.ogg/Nl-onderdak.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-onderdak.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"word": "shelter"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husrom"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "husrom"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cobijo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "plaats waar men kan verblijven of schuilen",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refugio"
}
],
"word": "onderdak"
}
Download raw JSONL data for onderdak meaning in All languages combined (2.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b0', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"onderdak",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "onderdak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.