See omspelden on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van om bw en spelden ww"
],
"hyphenation": "om·spel·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gelukkig heeft de geschiedenis onuitputtelijke voorraden verbazing in petto, zoals de natuur grossiert in insectensoorten, waarvan men zegt dat er dagelijks (of was het wekelijks?) honderden ontdekt worden en uitsterven. Sommige gebruiken zijn belangrijker dan de omgang met kerstbomen, en zelfs dan het omspelden van navelbandjes. Tenminste, ze zijn dat voor degenen die deel uitmaken van de cultuur in kwestie. Toch kunnen ze plotseling poef! verdwijnen. Achteraf blijkt er niks aan de hand te zijn geweest. Hebben hele volksstammen zich druk gemaakt om niets."
},
{
"text": "Het was een nuchtere analyse van de kersverse Nederlands kampioen. Na z'n zevende gevecht als profbokser mocht Kanters zich de kampioensgordel al laten omspelden."
}
],
"glosses": [
"ómspelden: met spelden ergens omheen bevestigen"
],
"id": "nl-omspelden-nl-verb-kGT2NkuW"
},
{
"glosses": [
"ómspelden: iets meer passend maken door het te vermaken met spelden"
],
"id": "nl-omspelden-nl-verb-tjbkBxj~"
},
{
"glosses": [
"omspélden: met spelden afgrenzen"
],
"id": "nl-omspelden-nl-verb-8ZbdDUWq"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ómspelden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-ómspelden.ogg/Nl-ómspelden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ómspelden.ogg"
},
{
"audio": "nl-omspélden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-omspélden.ogg/Nl-omspélden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspélden.ogg"
}
],
"word": "omspelden"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vervoeging in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van om bw en spelden ww"
],
"forms": [
{
"form": "speldde om",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "omgespeld",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "om te spelden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen omspelden\nom te zullen spelden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "omgespeld zullen hebben",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "omspeldend",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n speld om",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "speld om",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spelden om",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "spelden om",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spelden om",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "speldden om",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "speldden om",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldden om",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult omspelden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omspelden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omspelden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omspelden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omspelden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omspelden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omspelden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omspelden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) omspelden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omspelden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omspelden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omspelden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omspelden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omspelden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "omspeld",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult omspelden\nom zult spelden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou omspelden\nom zou spelden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou omspelden\nom zou spelden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) omspelden\nom zou(dt) spelden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt omspelden\nom zoudt spelden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou omspelden\nom zou spelden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden omspelden\nom zouden spelden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden omspelden\nom zouden spelden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden omspelden\nom zouden spelden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal omgespeld worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal omgespeld zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou omgespeld worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou omgespeld zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "omgespeld worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "omgespeld zullen worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "omgespeld zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "omgespeld zullen zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "om·spel·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "...dat wij omspelden."
},
{
"text": "...dat jullie omspelden."
},
{
"text": "...dat zij omspelden."
}
],
"form_of": [
{
"word": "omspellen"
}
],
"glosses": [
"meervoud verleden tijd van omspellen"
],
"id": "nl-omspelden-nl-verb-r6YcHiB0",
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ómspelden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-ómspelden.ogg/Nl-ómspelden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ómspelden.ogg"
},
{
"audio": "nl-omspélden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-omspélden.ogg/Nl-omspélden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspélden.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "omspelden"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van om bw en spelden ww"
],
"hyphenation": "om·spel·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Gelukkig heeft de geschiedenis onuitputtelijke voorraden verbazing in petto, zoals de natuur grossiert in insectensoorten, waarvan men zegt dat er dagelijks (of was het wekelijks?) honderden ontdekt worden en uitsterven. Sommige gebruiken zijn belangrijker dan de omgang met kerstbomen, en zelfs dan het omspelden van navelbandjes. Tenminste, ze zijn dat voor degenen die deel uitmaken van de cultuur in kwestie. Toch kunnen ze plotseling poef! verdwijnen. Achteraf blijkt er niks aan de hand te zijn geweest. Hebben hele volksstammen zich druk gemaakt om niets."
},
{
"text": "Het was een nuchtere analyse van de kersverse Nederlands kampioen. Na z'n zevende gevecht als profbokser mocht Kanters zich de kampioensgordel al laten omspelden."
}
],
"glosses": [
"ómspelden: met spelden ergens omheen bevestigen"
]
},
{
"glosses": [
"ómspelden: iets meer passend maken door het te vermaken met spelden"
]
},
{
"glosses": [
"omspélden: met spelden afgrenzen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ómspelden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-ómspelden.ogg/Nl-ómspelden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ómspelden.ogg"
},
{
"audio": "nl-omspélden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-omspélden.ogg/Nl-omspélden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspélden.ogg"
}
],
"word": "omspelden"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Scheidbaar werkwoord in het Nederlands",
"Vervoeging in het Nederlands",
"Werkwoord in het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zwak werkwoord (-d) in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van om bw en spelden ww"
],
"forms": [
{
"form": "speldde om",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "omgespeld",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "om te spelden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "te zullen omspelden\nom te zullen spelden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "te hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "omgespeld zullen hebben",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zullen hebben",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"active",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "omspeldend",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"imperfect",
"participle"
]
},
{
"form": "omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"past",
"participle"
]
},
{
"form": "ev.\n speld om",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "speld om",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldt om",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "spelden om",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "spelden om",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "spelden om",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldde om",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "speldden om",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "speldden om",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "speldden om",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult omspelden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omspelden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omspelden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omspelden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omspelden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omspelden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omspelden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omspelden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omspelden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou(dt) omspelden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omspelden",
"raw_tags": [
"gij, ge"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omspelden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omspelden",
"raw_tags": [
"wij, we"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omspelden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omspelden",
"raw_tags": [
"zij, ze"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"indicative",
"imperfect",
"main-clause",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "omspeld",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldt",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"present"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldde",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "omspeldden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"past"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zult/zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zult omspelden\nom zult spelden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zal omspelden\nom zal spelden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zullen omspelden\nom zullen spelden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"future"
]
},
{
"form": "zou omspelden\nom zou spelden",
"raw_tags": [
".. dat ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou omspelden\nom zou spelden",
"raw_tags": [
".. dat u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou(dt) omspelden\nom zou(dt) spelden",
"raw_tags": [
".. dat gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zoudt omspelden\nom zoudt spelden",
"raw_tags": [
".. dat hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zou omspelden\nom zou spelden",
"raw_tags": [
".. dat wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden omspelden\nom zouden spelden",
"raw_tags": [
".. dat jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden omspelden\nom zouden spelden",
"raw_tags": [
".. dat zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "zouden omspelden\nom zouden spelden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"subordinate-clause",
"conditional"
]
},
{
"form": "heb omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebt omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "heeft omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "hebben omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "had omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "hadden omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "hadden omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "hadden omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld hebben",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "er wordt omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er is omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"present",
"perfect"
]
},
{
"form": "er werd omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er was omgespeld",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zal omgespeld worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zal omgespeld zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"future",
"perfect"
]
},
{
"form": "er zou omgespeld worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"imperfect"
]
},
{
"form": "er zou omgespeld zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"impersonal",
"passive",
"conditional",
"perfect"
]
},
{
"form": "omgespeld worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"present"
]
},
{
"form": "omgespeld zullen worden",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zullen worden",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"imperfect",
"future"
]
},
{
"form": "omgespeld zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "omgespeld zullen zijn",
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future",
"short-form"
]
},
{
"form": "omgespeld te zullen zijn",
"raw_tags": [
"lang"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"passive",
"infinitive",
"perfect",
"future"
]
},
{
"form": "word omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wordt omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "worden omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "worden omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "worden omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werdt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "werd omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "werden omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "werden omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "werden omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld worden",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld worden",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld worden",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld worden",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld worden",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld worden",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"singular",
"imperfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "ben omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "bent omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "bent omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijt omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "is omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "zijn omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"first-person"
]
},
{
"form": "zijn omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "zijn omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waart omgespeld",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "was omgespeld",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "waren omgespeld",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"first-person"
]
},
{
"form": "waren omgespeld",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "waren omgespeld",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zult omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zal omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"first-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"second-person"
]
},
{
"form": "zullen omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"future",
"third-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"ik"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jij, je"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"u"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zoudt omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"gij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zou omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"hij, zij, het"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"wij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"first-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"jullie"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"second-person"
]
},
{
"form": "zouden omgespeld zijn",
"raw_tags": [
"zij"
],
"source": "omspelden/vervoeging",
"tags": [
"perfect",
"conditional",
"third-person"
]
}
],
"hyphenation": "om·spel·den",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "...dat wij omspelden."
},
{
"text": "...dat jullie omspelden."
},
{
"text": "...dat zij omspelden."
}
],
"form_of": [
{
"word": "omspellen"
}
],
"glosses": [
"meervoud verleden tijd van omspellen"
],
"tags": [
"form-of",
"with-subordinate-clause"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ómspelden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Nl-ómspelden.ogg/Nl-ómspelden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ómspelden.ogg"
},
{
"audio": "nl-omspélden.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Nl-omspélden.ogg/Nl-omspélden.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omspélden.ogg"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "omspelden"
}
Download raw JSONL data for omspelden meaning in All languages combined (31.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.