See omnium on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "omniumverzekering" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘wielerwedstrijd’ voor het eerst aangetroffen in 1950", "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "omniums", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·ni·um", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er bestaan drie verschillende vormen van omnium: de volledige omnium tegen aangenomen en werkelijke waarde en de mini omnium. Deze verzekeringen zijn niet verplicht maar kunnen wel van pas komen als je betrokken geraakt bij een ongeval. Deze verzekeringen gelden wel niet als je onder invloed van alcohol bent tijdens het ongeval. De volledige omnium dekt alle schade aan jouw voertuig, zelfs als je verantwoordelijk bent voor het ongeval. Deze verzekering komt ook tussen als er schade is aan jouw voertuig veroorzaakt door vandalisme, glasbreuk of brand en schade dat het gevolg is van een storm, hagel of een overstroming, etc." } ], "glosses": [ "all-riskverzekering voor auto's" ], "id": "nl-omnium-nl-noun-Jm6Is62D", "raw_tags": [ "België" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wielrennen_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "D’hoore heeft als prof al een Europese titel op zak in de ploegkoers met Lotte Kopecky en ook een bronzen medaille in het omnium in Rio. “En een Europese titel op de weg ontbreekt nog”, lacht ze, “dus ik ben zeker gemotiveerd voor dit EK. Het is een mooie trui en een titel blijft een titel, ook al is het dan geen wereldtitel. Het deelnemersveld is hier heel sterk, anders toch dan bij de mannen. Dit lijkt een beetje op een WK, alleen ontbreken de toppers uit ondermeer de VS en Australië. Dat is het enige verschil.”" } ], "glosses": [ "combinatieklassement bij baanwielrennen" ], "id": "nl-omnium-nl-noun-UQIReybl", "topics": [ "cycling" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omnium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omnium.ogg/Nl-omnium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omnium.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(België) all-riskverzekering voor auto's", "sense_index": 1, "word": "comprehensive insurance policy" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "combinatieklassement bij baanwielrennen", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "omnium" } ], "word": "omnium" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "omniumverzekering" } ], "etymology_texts": [ "Leenwoord uit het Engels, in de betekenis van ‘wielerwedstrijd’ voor het eerst aangetroffen in 1950", "uit het Latijn" ], "forms": [ { "form": "omniums", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "om·ni·um", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Er bestaan drie verschillende vormen van omnium: de volledige omnium tegen aangenomen en werkelijke waarde en de mini omnium. Deze verzekeringen zijn niet verplicht maar kunnen wel van pas komen als je betrokken geraakt bij een ongeval. Deze verzekeringen gelden wel niet als je onder invloed van alcohol bent tijdens het ongeval. De volledige omnium dekt alle schade aan jouw voertuig, zelfs als je verantwoordelijk bent voor het ongeval. Deze verzekering komt ook tussen als er schade is aan jouw voertuig veroorzaakt door vandalisme, glasbreuk of brand en schade dat het gevolg is van een storm, hagel of een overstroming, etc." } ], "glosses": [ "all-riskverzekering voor auto's" ], "raw_tags": [ "België" ] }, { "categories": [ "Wielrennen_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "D’hoore heeft als prof al een Europese titel op zak in de ploegkoers met Lotte Kopecky en ook een bronzen medaille in het omnium in Rio. “En een Europese titel op de weg ontbreekt nog”, lacht ze, “dus ik ben zeker gemotiveerd voor dit EK. Het is een mooie trui en een titel blijft een titel, ook al is het dan geen wereldtitel. Het deelnemersveld is hier heel sterk, anders toch dan bij de mannen. Dit lijkt een beetje op een WK, alleen ontbreken de toppers uit ondermeer de VS en Australië. Dat is het enige verschil.”" } ], "glosses": [ "combinatieklassement bij baanwielrennen" ], "topics": [ "cycling" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omnium.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-omnium.ogg/Nl-omnium.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omnium.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "(België) all-riskverzekering voor auto's", "sense_index": 1, "word": "comprehensive insurance policy" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "combinatieklassement bij baanwielrennen", "sense_index": 2, "tags": [ "masculine" ], "word": "omnium" } ], "word": "omnium" }
Download raw JSONL data for omnium meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.