See omknellen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van om bw en knellen ww" ], "hyphenation": "om·knel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Aan de voet van de Eiger hield de trein halt. Ik stapte uit en keek omhoog naar een kwaadaardige bergwand, die eerst loodrecht uit de grond ontspringt en dan voorover helt alsof hij jou omknellen wil. Dit was de Eiger, de witte spin genoemd, waarvan de Nordwand eeuwig in de schaduw ligt." }, { "text": "De vijf tonen van de riff in Satisfaction zijn scherp, compromisloos, uitdagend en laat in zijn strakke ritme en messcherpe articulatie, daadkracht, initiatief en energie weerklinken. De riff maakt een einde aan verveling en krachteloosheid en maakt de ketenen die de innerlijke drijfveren omknellen los." }, { "text": "Zelf had Raitt daar geen grote nood aan. Ze had haar vriendje in de VS die dag geskypet en voelde zich kiplekker, riep ze. Hoe ze ‘Used to rule the world’ zo ontspannen van slide-gitaar voorzag, is toch speciaal. Waar mannen hun gitaar makkelijk omknellen en geselen, ging het bij Raitt veeleer om strelen, converseren, en laten zingen." } ], "glosses": [ "iets of iemand op een benauwende manier met kracht omvatten" ], "id": "nl-omknellen-nl-verb-qqJbKQws" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omknellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-omknellen.ogg/Nl-omknellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omknellen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omklemmen" }, { "word": "insluiten" }, { "word": "omstrengelen" }, { "word": "omprangen" } ], "word": "omknellen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van om bw en knellen ww" ], "hyphenation": "om·knel·len", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Aan de voet van de Eiger hield de trein halt. Ik stapte uit en keek omhoog naar een kwaadaardige bergwand, die eerst loodrecht uit de grond ontspringt en dan voorover helt alsof hij jou omknellen wil. Dit was de Eiger, de witte spin genoemd, waarvan de Nordwand eeuwig in de schaduw ligt." }, { "text": "De vijf tonen van de riff in Satisfaction zijn scherp, compromisloos, uitdagend en laat in zijn strakke ritme en messcherpe articulatie, daadkracht, initiatief en energie weerklinken. De riff maakt een einde aan verveling en krachteloosheid en maakt de ketenen die de innerlijke drijfveren omknellen los." }, { "text": "Zelf had Raitt daar geen grote nood aan. Ze had haar vriendje in de VS die dag geskypet en voelde zich kiplekker, riep ze. Hoe ze ‘Used to rule the world’ zo ontspannen van slide-gitaar voorzag, is toch speciaal. Waar mannen hun gitaar makkelijk omknellen en geselen, ging het bij Raitt veeleer om strelen, converseren, en laten zingen." } ], "glosses": [ "iets of iemand op een benauwende manier met kracht omvatten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-omknellen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Nl-omknellen.ogg/Nl-omknellen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omknellen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "omklemmen" }, { "word": "insluiten" }, { "word": "omstrengelen" }, { "word": "omprangen" } ], "word": "omknellen" }
Download raw JSONL data for omknellen meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.