"omhoogwerken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van omhoog bw en werken ww"
  ],
  "hyphenation": "om·hoog·wer·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zaken naar boven brengen"
      ],
      "id": "nl-omhoogwerken-nl-verb-3fG5VfY~"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLizette Pellikaan\n “'Obama heeft niet genoeg gedaan voor zijn mensen'” (donderdag 6 oktober 2016, 16:38), NOS",
          "text": "\"Mijn vader ging voor 25 jaar de gevangenis in en toen stond ik ineens op straat. Dat leven is zwaar, veel vrienden van mij zijn op jonge leeftijd omgekomen. Door geweld, criminaliteit, noem maar op. Als je geen solide basis hebt, kun je je niet uit dit milieu omhoogwerken, hoe graag je dat ook wilt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSheily Belhaj\n “The squad: 'Vrouw, van kleur en links' schudt de Amerikaanse politiek flink op” (zondag 21 juli 2019, 20:54), NOS",
          "text": "Maar dat neemt niet weg dat er binnen de Democratische partij veel ongemak is over de vier vrouwen. \"Zij zijn nieuwkomers, dat zijn ze binnen de partij niet gewend. Je moet je voorstellen dat zo'n Congres helemaal is opgebouwd op tradities en het langzaam omhoogwerken. Deze vier vrouwen hebben daar gewoon schijt aan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "stijgen op de maatschappelijke ladder"
      ],
      "id": "nl-omhoogwerken-nl-verb-Kj-kpiSK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Matchwinner Boëtius: resultaat altijd boven mooi voetbal” (zondag 20 augustus 2017, 15:34), NOS",
          "text": "En dat deed hij dan ook breed na de magere 1-0 zege bij Excelsior. \"Dit doelpunt is lekker. Ik wil mijn statistieken omhoogwerken en daar helpt dit doelpunt ook bij\", sprak de voormalige verloren zoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stijgen op een ranglijst"
      ],
      "id": "nl-omhoogwerken-nl-verb-hStinF1d"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omhoogwerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-omhoogwerken.ogg/Nl-omhoogwerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omhoogwerken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heffen"
    }
  ],
  "word": "omhoogwerken"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van omhoog bw en werken ww"
  ],
  "hyphenation": "om·hoog·wer·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "zaken naar boven brengen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLizette Pellikaan\n “'Obama heeft niet genoeg gedaan voor zijn mensen'” (donderdag 6 oktober 2016, 16:38), NOS",
          "text": "\"Mijn vader ging voor 25 jaar de gevangenis in en toen stond ik ineens op straat. Dat leven is zwaar, veel vrienden van mij zijn op jonge leeftijd omgekomen. Door geweld, criminaliteit, noem maar op. Als je geen solide basis hebt, kun je je niet uit dit milieu omhoogwerken, hoe graag je dat ook wilt.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nSheily Belhaj\n “The squad: 'Vrouw, van kleur en links' schudt de Amerikaanse politiek flink op” (zondag 21 juli 2019, 20:54), NOS",
          "text": "Maar dat neemt niet weg dat er binnen de Democratische partij veel ongemak is over de vier vrouwen. \"Zij zijn nieuwkomers, dat zijn ze binnen de partij niet gewend. Je moet je voorstellen dat zo'n Congres helemaal is opgebouwd op tradities en het langzaam omhoogwerken. Deze vier vrouwen hebben daar gewoon schijt aan.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "stijgen op de maatschappelijke ladder"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Matchwinner Boëtius: resultaat altijd boven mooi voetbal” (zondag 20 augustus 2017, 15:34), NOS",
          "text": "En dat deed hij dan ook breed na de magere 1-0 zege bij Excelsior. \"Dit doelpunt is lekker. Ik wil mijn statistieken omhoogwerken en daar helpt dit doelpunt ook bij\", sprak de voormalige verloren zoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stijgen op een ranglijst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-omhoogwerken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/Nl-omhoogwerken.ogg/Nl-omhoogwerken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omhoogwerken.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "heffen"
    }
  ],
  "word": "omhoogwerken"
}