See omdraaiing on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"naamwoord van handeling omdraaien ww met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "omdraaiingen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "om·draai·ing",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMichiel van Nieuwstadt\n “Magnetische zuidpool blijft bewegen” (19 januari 2013) op nrc.nl",
"text": "Zo’n omdraaiing van het magnetisch veld gebeurt gemiddeld eens in de 450.000 jaar, de laatste keer was 780.000 jaar geleden."
}
],
"glosses": [
"verandering waarbij iets een halve slag om zijn as wentelt, rotatie van 180°"
],
"id": "nl-omdraaiing-nl-noun-YBR24R8H"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nBerthold van Maris\n “Laattaarts – de aantrekkingskracht van achterstevorentaal” (15 mei 2020) op nrc.nl",
"text": "Gezze is een omdraaiing van zegge(n)."
},
{
"ref": "Nelleke Benschop\n Reacties : Volgorde in tellen in: Onze Taal., jrg.g 61 nr. 5 (mei 1992), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 94",
"text": "Omdraaiingen in bijvoorbeeld telefoonnummers en geboortedata komen dan ook veelvuldig voor."
}
],
"glosses": [
"omkering van een volgorde"
],
"id": "nl-omdraaiing-nl-noun-TslJCLKP"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLeendert van der Valk\n “Intens genot bij Allens afrobeat” (12 november 2012) op nrc.nl",
"text": "De nummers waarbij zangeres Audrey Gbaguidi op de voorgrond trad, zorgden voor een verrassende omdraaiing van de afrobeat die traditioneel door achtergrondzangeressen wordt opgevrolijkt. In Allens versie klonk er nu een laag brommend mannelijk achtergrondkoor."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAndré Waardenburg\n “Dik Trom is tegenwoordig pure camp” (24 november 2010) op nrc.nl",
"text": "Het scenario blijft daarbij wat een de ‘magere’ kant. Eén langgerekte grap die draait om de omdraaiing dik is goed, dun is slecht."
}
],
"glosses": [
"eenvoudige verandering waardoor een toestand of redenering opeens een tegenovergesteld resultaat oplevert"
],
"id": "nl-omdraaiing-nl-noun-59f6r0~l",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-omdraaiing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-omdraaiing.ogg/Nl-omdraaiing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omdraaiing.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔmdrajɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omkering"
}
],
"word": "omdraaiing"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"naamwoord van handeling omdraaien ww met het achtervoegsel -ing"
],
"forms": [
{
"form": "omdraaiingen",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "om·draai·ing",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nMichiel van Nieuwstadt\n “Magnetische zuidpool blijft bewegen” (19 januari 2013) op nrc.nl",
"text": "Zo’n omdraaiing van het magnetisch veld gebeurt gemiddeld eens in de 450.000 jaar, de laatste keer was 780.000 jaar geleden."
}
],
"glosses": [
"verandering waarbij iets een halve slag om zijn as wentelt, rotatie van 180°"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nBerthold van Maris\n “Laattaarts – de aantrekkingskracht van achterstevorentaal” (15 mei 2020) op nrc.nl",
"text": "Gezze is een omdraaiing van zegge(n)."
},
{
"ref": "Nelleke Benschop\n Reacties : Volgorde in tellen in: Onze Taal., jrg.g 61 nr. 5 (mei 1992), Genootschap Onze Taal, Den Haag, p. 94",
"text": "Omdraaiingen in bijvoorbeeld telefoonnummers en geboortedata komen dan ook veelvuldig voor."
}
],
"glosses": [
"omkering van een volgorde"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nLeendert van der Valk\n “Intens genot bij Allens afrobeat” (12 november 2012) op nrc.nl",
"text": "De nummers waarbij zangeres Audrey Gbaguidi op de voorgrond trad, zorgden voor een verrassende omdraaiing van de afrobeat die traditioneel door achtergrondzangeressen wordt opgevrolijkt. In Allens versie klonk er nu een laag brommend mannelijk achtergrondkoor."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAndré Waardenburg\n “Dik Trom is tegenwoordig pure camp” (24 november 2010) op nrc.nl",
"text": "Het scenario blijft daarbij wat een de ‘magere’ kant. Eén langgerekte grap die draait om de omdraaiing dik is goed, dun is slecht."
}
],
"glosses": [
"eenvoudige verandering waardoor een toestand of redenering opeens een tegenovergesteld resultaat oplevert"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-omdraaiing.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/Nl-omdraaiing.ogg/Nl-omdraaiing.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-omdraaiing.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɔmdrajɪŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "omkering"
}
],
"word": "omdraaiing"
}
Download raw JSONL data for omdraaiing meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.