"ogentroost" meaning in All languages combined

See ogentroost on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈoxə(n)trost Audio: nl-ogentroost.ogg
  1. een geslacht Euphrasia van kruidachtige planten met trechtervormige, tweelippige bloemen. De onderlip is driedelig met uitgerande toppen. Bij verschillende soorten vindt kruisbestuiving plaats. Het geslacht bestaat uit halfparasieten. Met hun wortels onttrekken ze water en opgeloste stoffen aan de wortels van andere planten, maar de planten zijn zelf in staat tot fotosynthese. Ogentroost woekert op grassen en cypergrassen
    Sense id: nl-ogentroost-nl-noun-V37NeuLz Categories (other): Bloemplanten_in_het_Nederlands Topics: botany
  2. Euphrasia officinalis plant die men gebruikt bij oogziekten
    Sense id: nl-ogentroost-nl-noun-DQVIxrKA Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: bremraapfamilie, zaadplanten, asteriden, bedektzadigen, landplanten, planten Hyponyms: beklierde ogentroost, bosogentroost, slanke ogentroost, stijve ogentroost, vierrijige ogentroost Derived forms: ogentroostdikpoot, ogentroostdwergspanner, ogentroostspanner Related terms: akkerogentroost, helmogentroost, kleverige ogentroost, rode ogentroost Translations (plant die men gebruikt bij oogziekten): eyebright (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ogentroostdikpoot"
    },
    {
      "word": "ogentroostdwergspanner"
    },
    {
      "word": "ogentroostspanner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oog zn en troost zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "bremraapfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "asteriden"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "ogen·troost",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beklierde ogentroost"
    },
    {
      "word": "bosogentroost"
    },
    {
      "word": "slanke ogentroost"
    },
    {
      "word": "stijve ogentroost"
    },
    {
      "word": "vierrijige ogentroost"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "akkerogentroost"
    },
    {
      "word": "helmogentroost"
    },
    {
      "word": "kleverige ogentroost"
    },
    {
      "word": "rode ogentroost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een geslacht Euphrasia van kruidachtige planten met trechtervormige, tweelippige bloemen. De onderlip is driedelig met uitgerande toppen. Bij verschillende soorten vindt kruisbestuiving plaats. Het geslacht bestaat uit halfparasieten. Met hun wortels onttrekken ze water en opgeloste stoffen aan de wortels van andere planten, maar de planten zijn zelf in staat tot fotosynthese. Ogentroost woekert op grassen en cypergrassen"
      ],
      "id": "nl-ogentroost-nl-noun-V37NeuLz",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLEONIE BAKKER\n “Het recept tegen droge lippen en airco ogen” (4 mrt. 2009), De Telegraaf",
          "text": "Ogentroost: Latijnse naam: Euphrasia officinalis L. Behoort tot de Helmkruid familie. Te gebruiken deel: Bovengrondse delen; bladeren, bloemen en stengels. Verzamelwijze: Verzamel de plant tijdens het bloeien. Meestal is dit in de herfst."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTheo Haerkens\n “Veel pioniersplanten door droge zomer” (17-09-2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De slikachtige oevers zijn begroeid met waterweegbree, het vochtminnende bruin cypergras en rode ogentroost, een halfparasiet die een deel van zijn voedsel rooft van de grassen, zeggen en klavers om hem heen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euphrasia officinalis plant die men gebruikt bij oogziekten"
      ],
      "id": "nl-ogentroost-nl-noun-DQVIxrKA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ogentroost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-ogentroost.ogg/Nl-ogentroost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ogentroost.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈoxə(n)trost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plant die men gebruikt bij oogziekten",
      "sense_index": 2,
      "word": "eyebright"
    }
  ],
  "word": "ogentroost"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ogentroostdikpoot"
    },
    {
      "word": "ogentroostdwergspanner"
    },
    {
      "word": "ogentroostspanner"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van oog zn en troost zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "bremraapfamilie"
    },
    {
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "word": "asteriden"
    },
    {
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "ogen·troost",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beklierde ogentroost"
    },
    {
      "word": "bosogentroost"
    },
    {
      "word": "slanke ogentroost"
    },
    {
      "word": "stijve ogentroost"
    },
    {
      "word": "vierrijige ogentroost"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "akkerogentroost"
    },
    {
      "word": "helmogentroost"
    },
    {
      "word": "kleverige ogentroost"
    },
    {
      "word": "rode ogentroost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "een geslacht Euphrasia van kruidachtige planten met trechtervormige, tweelippige bloemen. De onderlip is driedelig met uitgerande toppen. Bij verschillende soorten vindt kruisbestuiving plaats. Het geslacht bestaat uit halfparasieten. Met hun wortels onttrekken ze water en opgeloste stoffen aan de wortels van andere planten, maar de planten zijn zelf in staat tot fotosynthese. Ogentroost woekert op grassen en cypergrassen"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLEONIE BAKKER\n “Het recept tegen droge lippen en airco ogen” (4 mrt. 2009), De Telegraaf",
          "text": "Ogentroost: Latijnse naam: Euphrasia officinalis L. Behoort tot de Helmkruid familie. Te gebruiken deel: Bovengrondse delen; bladeren, bloemen en stengels. Verzamelwijze: Verzamel de plant tijdens het bloeien. Meestal is dit in de herfst."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nTheo Haerkens\n “Veel pioniersplanten door droge zomer” (17-09-2018), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De slikachtige oevers zijn begroeid met waterweegbree, het vochtminnende bruin cypergras en rode ogentroost, een halfparasiet die een deel van zijn voedsel rooft van de grassen, zeggen en klavers om hem heen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Euphrasia officinalis plant die men gebruikt bij oogziekten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ogentroost.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-ogentroost.ogg/Nl-ogentroost.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ogentroost.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈoxə(n)trost"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "plant die men gebruikt bij oogziekten",
      "sense_index": 2,
      "word": "eyebright"
    }
  ],
  "word": "ogentroost"
}

Download raw JSONL data for ogentroost meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.