"offerblok" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van offer ww en blok zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "offerblokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·fer·blok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "collectebus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "collectezak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "collecteschaal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In mei werd een 46-jarige vrouw uit het Duitse Nordhorn op heterdaad betrapt toen ze op listige wijze geld uit een offerblok hengelde. Vrijdag werd bekend dat er in juli tot twee keer toe is ingebroken in de basiliek aan de Boddenstraat. Bij een van die inbraken werd de inhoud van het offerblok in de Mariakapel leeggehaald door de dief. Die ging er bovendien met alle sleutels van de kerk vandoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bus of kistje, meestal met zwaar gesmeed metaal bekleed, dat staat in een kerk, waarin men een geldelijke offergave kan deponeren"
      ],
      "id": "nl-offerblok-nl-noun-n1JMZKaM"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar zegt Jaäkob, toen ik me voorstelde dat ik jou op het offerblok zou leggen, en dat ik het mes tegen je keel legde, toen voelde ik hoe mijn arm krachteloos werd en ik viel op de grond en ik riep tegen de Heer „Dood u hem zelf maar.” Jaäkob kon het niet. Hij voelt zich daarover schuldig: weliswaar heeft hij tot zijn vreugde zijn kind behouden, maar hij heeft zijn God verloren."
        },
        {
          "text": "Vaak is het juridische traject traumatiserend voor de slachtoffers, die door de advocaat van de verdediging op een symbolisch offerblok worden geslacht. ‘Ja meneer de voorzitter, de jongedame hier heeft zelf beslist alcohol te drinken.’ ‘Het slachtoffer doet pas een jaar na de feiten aangifte? Toen was het seks, nu is het verkrachting.’ Vaak ben ik samen met een slachtoffer naar buiten gegaan, omdat de karaktermoord door de verdediging te zwaar werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een houten of stenen blok waarop een dier geofferd wordt (vaak ook in overdrachtelijke zin gebruikt)"
      ],
      "id": "nl-offerblok-nl-noun-w03uNqk9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-offerblok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-offerblok.ogg/Nl-offerblok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offerblok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "offerbus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "offervaas"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bus of kistje, meestal met zwaar gesmeed metaal bekleed, dat staat in een kerk, waarin men een geldelijke offergave kan deponeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "collection box"
    }
  ],
  "word": "offerblok"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van offer ww en blok zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "offerblokken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "of·fer·blok",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "collectebus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "collectezak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "collecteschaal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In mei werd een 46-jarige vrouw uit het Duitse Nordhorn op heterdaad betrapt toen ze op listige wijze geld uit een offerblok hengelde. Vrijdag werd bekend dat er in juli tot twee keer toe is ingebroken in de basiliek aan de Boddenstraat. Bij een van die inbraken werd de inhoud van het offerblok in de Mariakapel leeggehaald door de dief. Die ging er bovendien met alle sleutels van de kerk vandoor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bus of kistje, meestal met zwaar gesmeed metaal bekleed, dat staat in een kerk, waarin men een geldelijke offergave kan deponeren"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Maar zegt Jaäkob, toen ik me voorstelde dat ik jou op het offerblok zou leggen, en dat ik het mes tegen je keel legde, toen voelde ik hoe mijn arm krachteloos werd en ik viel op de grond en ik riep tegen de Heer „Dood u hem zelf maar.” Jaäkob kon het niet. Hij voelt zich daarover schuldig: weliswaar heeft hij tot zijn vreugde zijn kind behouden, maar hij heeft zijn God verloren."
        },
        {
          "text": "Vaak is het juridische traject traumatiserend voor de slachtoffers, die door de advocaat van de verdediging op een symbolisch offerblok worden geslacht. ‘Ja meneer de voorzitter, de jongedame hier heeft zelf beslist alcohol te drinken.’ ‘Het slachtoffer doet pas een jaar na de feiten aangifte? Toen was het seks, nu is het verkrachting.’ Vaak ben ik samen met een slachtoffer naar buiten gegaan, omdat de karaktermoord door de verdediging te zwaar werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een houten of stenen blok waarop een dier geofferd wordt (vaak ook in overdrachtelijke zin gebruikt)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-offerblok.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Nl-offerblok.ogg/Nl-offerblok.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-offerblok.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "offerbus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "offervaas"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bus of kistje, meestal met zwaar gesmeed metaal bekleed, dat staat in een kerk, waarin men een geldelijke offergave kan deponeren",
      "sense_index": 1,
      "word": "collection box"
    }
  ],
  "word": "offerblok"
}