"oerdegelijk" meaning in All languages combined

See oerdegelijk on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˈurdeɣələk Audio: nl-oerdegelijk.ogg Forms: oerdegelijke [inflected, positive], oerdegelijks [partitive, positive]
  1. heel erg steving; niet makkelijk kapot gaand
    Sense id: nl-oerdegelijk-nl-adj-EOolDAZK
  2. heel eerlijk en daardoor ook wel een beetje saai
    Sense id: nl-oerdegelijk-nl-adj-~eZrqMbc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: robuust, stevig, betrouwbaar, solide

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel oer- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van degelijk bn met het voorvoegsel oer-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oerdegelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oerdegelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oer·de·ge·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al weer drie jaar geleden begon Bundles met het aanbieden van wasmachines van Miele die per wasbeurt worden afgerekend. Die wasmachines zijn oerdegelijk, maar ook prijzig. Nogal wat huishoudens kopen daarom toch een automaat dat minder lang meegaat."
        },
        {
          "text": "Vertrekkend Cityhopperdirecteur Boet Kreiken noemde de Fokker 70 bij het afscheidsfeest het mooiste industriële product dat Nederland ooit heeft voortgebracht. \"Oerdegelijk en betrouwbaar, zelfs 21 jaar na het faillissement van Fokker. Het is een werkpaard dat tot de laatste seconde punctueel was.\""
        },
        {
          "text": "Brompton geldt al veertig jaar als de Rolls-Royce onder de vouwfietsen. Oerdegelijk en zo opvouwbaar als een slangenmens. En het opmerkelijke is: geen enkel ander merk is het tot nog toe gelukt een slimmere of compactere vouwmethode te ontwerpen. In het overvolle Londen experimenteren ze met vouwfietsen úit de muur'. Voor €4,50 per dag haal je ze tevoorschijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg steving; niet makkelijk kapot gaand"
      ],
      "id": "nl-oerdegelijk-nl-adj-EOolDAZK"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Victoria richtte zich dan maar op de volgende kroonprins: kleinkind Albert Victor, bijgenaamd Eddy. ‘Spichtig en bleek’, ‘onopgevoed’ en ‘ongevormd’, was Victoria’s oordeel, maar ze zag in hem ook een goedaardige jongen die met een verstandige vrouw een heel eind zou komen. Eddy’s verliefdheid op een ongeschikte Française deed haar plan wankelen, en toen ze hem eindelijk had gekoppeld aan zijn oerdegelijke achternicht May Teck, overleed hij aan de griep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel eerlijk en daardoor ook wel een beetje saai"
      ],
      "id": "nl-oerdegelijk-nl-adj-~eZrqMbc"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oerdegelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-oerdegelijk.ogg/Nl-oerdegelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oerdegelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈurdeɣələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "robuust"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stevig"
    },
    {
      "word": "betrouwbaar"
    },
    {
      "word": "solide"
    }
  ],
  "word": "oerdegelijk"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel oer- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende afleiding van degelijk bn met het voorvoegsel oer-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "oerdegelijke",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "oerdegelijks",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "oer·de·ge·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Al weer drie jaar geleden begon Bundles met het aanbieden van wasmachines van Miele die per wasbeurt worden afgerekend. Die wasmachines zijn oerdegelijk, maar ook prijzig. Nogal wat huishoudens kopen daarom toch een automaat dat minder lang meegaat."
        },
        {
          "text": "Vertrekkend Cityhopperdirecteur Boet Kreiken noemde de Fokker 70 bij het afscheidsfeest het mooiste industriële product dat Nederland ooit heeft voortgebracht. \"Oerdegelijk en betrouwbaar, zelfs 21 jaar na het faillissement van Fokker. Het is een werkpaard dat tot de laatste seconde punctueel was.\""
        },
        {
          "text": "Brompton geldt al veertig jaar als de Rolls-Royce onder de vouwfietsen. Oerdegelijk en zo opvouwbaar als een slangenmens. En het opmerkelijke is: geen enkel ander merk is het tot nog toe gelukt een slimmere of compactere vouwmethode te ontwerpen. In het overvolle Londen experimenteren ze met vouwfietsen úit de muur'. Voor €4,50 per dag haal je ze tevoorschijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel erg steving; niet makkelijk kapot gaand"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Victoria richtte zich dan maar op de volgende kroonprins: kleinkind Albert Victor, bijgenaamd Eddy. ‘Spichtig en bleek’, ‘onopgevoed’ en ‘ongevormd’, was Victoria’s oordeel, maar ze zag in hem ook een goedaardige jongen die met een verstandige vrouw een heel eind zou komen. Eddy’s verliefdheid op een ongeschikte Française deed haar plan wankelen, en toen ze hem eindelijk had gekoppeld aan zijn oerdegelijke achternicht May Teck, overleed hij aan de griep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel eerlijk en daardoor ook wel een beetje saai"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-oerdegelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Nl-oerdegelijk.ogg/Nl-oerdegelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oerdegelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈurdeɣələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "robuust"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stevig"
    },
    {
      "word": "betrouwbaar"
    },
    {
      "word": "solide"
    }
  ],
  "word": "oerdegelijk"
}

Download raw JSONL data for oerdegelijk meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.