See oefenmeester on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van oefen ww en meester zn" ], "forms": [ { "form": "oefenmeesters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "oe·fen·mees·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "coach" }, { "word": "leraar" }, { "word": "leermeester" }, { "word": "instructeur" }, { "word": "repetitor" }, { "word": "drilmeester" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Binnen twee jaar krijgen de Belgische hockeyers een nieuwe kans om Europees kampioen te worden op het EK 2019 in eigen land in Wilrijk, dicht bij Antwerpen. \"Dat verandert niets aan ons proces, de ploeg blijft stap voor stap progressie maken. Het is niet zo eenvoudig om de finale van een EK te bereiken. Zeker vijf jonge spelers die hier in Amsterdam aanwezig waren, zullen er ook binnen twee jaar bij zijn in Antwerpen. Nu moeten we enkel nog de laatste stap zetten: goud winnen\", concludeerde de Nieuw-Zeelandse oefenmeester." }, { "text": "“In balbezit speelden we een matige wedstrijd, het tempo lag veel te laag”, vond de oefenmeester. “We kozen te vaak voor de veilige optie.” Heracles kwam via Kuwas op een 1-0 voorsprong, maar toen Excelsior langszij kwam zag Stegeman dat zijn ploeg even van slag was. “Na de 1-1 was het vertrouwen opeens weg. Dat vind ik echt heel raar, na twee goede resultaten tegen Ajax en Heerenveen. Maar uiteindelijk moeten we blij zijn met een punt.”" } ], "glosses": [ "iemand die zich op professionele basis bezighoudt met de prestaties van een persoon (een trainee) of dier" ], "id": "nl-oefenmeester-nl-noun-arwaVFaP" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-oefenmeester.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oefenmeester.ogg/Nl-oefenmeester.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oefenmeester.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "trainer" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich op professionele basis bezighoudt met de prestaties van een persoon (een trainee) of dier", "sense_index": 1, "word": "trainer" } ], "word": "oefenmeester" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van oefen ww en meester zn" ], "forms": [ { "form": "oefenmeesters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "oe·fen·mees·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "coach" }, { "word": "leraar" }, { "word": "leermeester" }, { "word": "instructeur" }, { "word": "repetitor" }, { "word": "drilmeester" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Binnen twee jaar krijgen de Belgische hockeyers een nieuwe kans om Europees kampioen te worden op het EK 2019 in eigen land in Wilrijk, dicht bij Antwerpen. \"Dat verandert niets aan ons proces, de ploeg blijft stap voor stap progressie maken. Het is niet zo eenvoudig om de finale van een EK te bereiken. Zeker vijf jonge spelers die hier in Amsterdam aanwezig waren, zullen er ook binnen twee jaar bij zijn in Antwerpen. Nu moeten we enkel nog de laatste stap zetten: goud winnen\", concludeerde de Nieuw-Zeelandse oefenmeester." }, { "text": "“In balbezit speelden we een matige wedstrijd, het tempo lag veel te laag”, vond de oefenmeester. “We kozen te vaak voor de veilige optie.” Heracles kwam via Kuwas op een 1-0 voorsprong, maar toen Excelsior langszij kwam zag Stegeman dat zijn ploeg even van slag was. “Na de 1-1 was het vertrouwen opeens weg. Dat vind ik echt heel raar, na twee goede resultaten tegen Ajax en Heerenveen. Maar uiteindelijk moeten we blij zijn met een punt.”" } ], "glosses": [ "iemand die zich op professionele basis bezighoudt met de prestaties van een persoon (een trainee) of dier" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-oefenmeester.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-oefenmeester.ogg/Nl-oefenmeester.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-oefenmeester.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "trainer" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "iemand die zich op professionele basis bezighoudt met de prestaties van een persoon (een trainee) of dier", "sense_index": 1, "word": "trainer" } ], "word": "oefenmeester" }
Download raw JSONL data for oefenmeester meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.