"ochtendlucht" meaning in All languages combined

See ochtendlucht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ochtendlucht.ogg Forms: ochtendluchten [plural], ochtendluchtje [diminutive, singular], ochtendluchtjes [diminutive, plural]
  1. de koele, frisse atmosfeer van de vroege ochtend als de zon de aarde nog niet heeft opgewarmd
    Sense id: nl-ochtendlucht-nl-noun-NcWzz3xi Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ochtend zn en lucht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ochtendluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ochtendluchtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ochtendluchtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "och·tend·lucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "... hij neemt een kopje koffie en zijn oranje transistorradio mee naar de veranda voor het huis, gaat onder het afdak zitten en ademt uitkijkend over het dal de ochtendlucht van Fairfax in..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kinderen bezoeken schim van schijnwereld Westerbork” (02-05-2012), Tubantia",
          "text": "De poort doemt op vanuit het niets. Rijen prikkeldraad beletten iedere andere doorgang. Afgezien van wat vogelzang is het volkomen stil. Naast de omheining staat een inmiddels vervallen huis. Ooit opende SS’er Albert Konrad Gemmeker daar de ramen om de frisse ochtendlucht op te snuiven en te ‘genieten’ van het gebied waar hij de scepter zwaaide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de koele, frisse atmosfeer van de vroege ochtend als de zon de aarde nog niet heeft opgewarmd"
      ],
      "id": "nl-ochtendlucht-nl-noun-NcWzz3xi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ochtendlucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-ochtendlucht.ogg/Nl-ochtendlucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtendlucht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ochtendlucht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ochtend zn en lucht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ochtendluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ochtendluchtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ochtendluchtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "och·tend·lucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "... hij neemt een kopje koffie en zijn oranje transistorradio mee naar de veranda voor het huis, gaat onder het afdak zitten en ademt uitkijkend over het dal de ochtendlucht van Fairfax in..."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kinderen bezoeken schim van schijnwereld Westerbork” (02-05-2012), Tubantia",
          "text": "De poort doemt op vanuit het niets. Rijen prikkeldraad beletten iedere andere doorgang. Afgezien van wat vogelzang is het volkomen stil. Naast de omheining staat een inmiddels vervallen huis. Ooit opende SS’er Albert Konrad Gemmeker daar de ramen om de frisse ochtendlucht op te snuiven en te ‘genieten’ van het gebied waar hij de scepter zwaaide."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de koele, frisse atmosfeer van de vroege ochtend als de zon de aarde nog niet heeft opgewarmd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ochtendlucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Nl-ochtendlucht.ogg/Nl-ochtendlucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtendlucht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "ochtendlucht"
}

Download raw JSONL data for ochtendlucht meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "ochtendlucht",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "ochtendlucht",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.