See ochtendgroet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van ochtend zn en groet zn"
],
"forms": [
{
"form": "ochtendgroeten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ochtendgroetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ochtendgroetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "och·tend·groet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Harris\n “Regicide” (2020), Cargo, ISBN 9789403191218",
"text": "Op de eerstvolgende sabbat merkte Mrs Gookin tijdens de ochtendgroet dat haar stem hoger begon te klinken en haar wangen rood werden toen hij haar uithoorde over de details."
},
{
"ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (1994), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9021479737",
"text": "Desondanks gebeurde het op een keer dat Zijne ed. zijn ochtendgroet beantwoordde, hem aankeek en even glimlachte."
},
{
"ref": "Weblink bron “Actrice Ruth Madoc (Hi-de-Hi!) op 79-jarige leeftijd overleden” (10-12-2022), Tubantia",
"text": "Hi-de-Hi! was een komedieserie over de belevenissen op een fictief zomerkamp, begin jaren 60. De titel verwees naar de ochtendgroet waarmee de kamperende jongeren elke dag werden begroet. Madoc was verder vooral bekend vanwege haar theaterwerk en haar rol als de moeder van Daffyd Thomas in de satirische serie Little Britain."
}
],
"glosses": [
"begroeting in de ochtenduren"
],
"id": "nl-ochtendgroet-nl-noun-bvMLStBK"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ochtendgroet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-ochtendgroet.ogg/Nl-ochtendgroet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtendgroet.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ochtendgroet"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 12",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van ochtend zn en groet zn"
],
"forms": [
{
"form": "ochtendgroeten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "ochtendgroetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "ochtendgroetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "och·tend·groet",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Harris\n “Regicide” (2020), Cargo, ISBN 9789403191218",
"text": "Op de eerstvolgende sabbat merkte Mrs Gookin tijdens de ochtendgroet dat haar stem hoger begon te klinken en haar wangen rood werden toen hij haar uithoorde over de details."
},
{
"ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (1994), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9021479737",
"text": "Desondanks gebeurde het op een keer dat Zijne ed. zijn ochtendgroet beantwoordde, hem aankeek en even glimlachte."
},
{
"ref": "Weblink bron “Actrice Ruth Madoc (Hi-de-Hi!) op 79-jarige leeftijd overleden” (10-12-2022), Tubantia",
"text": "Hi-de-Hi! was een komedieserie over de belevenissen op een fictief zomerkamp, begin jaren 60. De titel verwees naar de ochtendgroet waarmee de kamperende jongeren elke dag werden begroet. Madoc was verder vooral bekend vanwege haar theaterwerk en haar rol als de moeder van Daffyd Thomas in de satirische serie Little Britain."
}
],
"glosses": [
"begroeting in de ochtenduren"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-ochtendgroet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-ochtendgroet.ogg/Nl-ochtendgroet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ochtendgroet.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ochtendgroet"
}
Download raw JSONL data for ochtendgroet meaning in All languages combined (2.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ochtendgroet",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "ochtendgroet",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"ochtendgroet",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "ochtendgroet",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.