"obus" meaning in All languages combined

See obus on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Forms: obussen [plural]
  1. projectiel van een kanon
    Sense id: nl-obus-nl-noun-e-IrTUlY Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: granaat, kanonskogel Hypernyms: projectiel, explosief Derived forms: obussenaffaire, obussendossier, obusput, obussenzaak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obussenaffaire"
    },
    {
      "word": "obussendossier"
    },
    {
      "word": "obusput"
    },
    {
      "word": "obussenzaak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "projectiel"
    },
    {
      "word": "explosief"
    }
  ],
  "hyphenation": "obus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op een aangespoeld stuk wrakhout heeft hij in spijkers de namen van alle bestemmingen geslagen. Een man van de wereld werd Fernand, die voor zijn dertigste nooit verder was geweest dan de zee. ‘Voor mijn plechtige communie. Naar De Panne, waar mijn papa mij toonde waar hij in de Eerste Wereldoorlog “gelegen” had nadat hij in Cherbourg gekwetst was geraakt door een obus. Een brave, taaie mens.’"
        },
        {
          "text": "Voor de landbouwers in de Westhoek zijn mortiergranaten even normaal als klokgelui op zondag. Obussen, noemen ze ze hier, een verbastering van het Frans. Tijdens de Slag bij Passendale in 1917 alleen al werden er 40 miljoen afgeschoten. Naar schatting 20 tot 30 procent ontplofte niet, en verdween in de zachte modder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "projectiel van een kanon"
      ],
      "id": "nl-obus-nl-noun-e-IrTUlY",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "granaat"
    },
    {
      "word": "kanonskogel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "obus"
}
{
  "categories": [
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "obussenaffaire"
    },
    {
      "word": "obussendossier"
    },
    {
      "word": "obusput"
    },
    {
      "word": "obussenzaak"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "obussen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "projectiel"
    },
    {
      "word": "explosief"
    }
  ],
  "hyphenation": "obus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op een aangespoeld stuk wrakhout heeft hij in spijkers de namen van alle bestemmingen geslagen. Een man van de wereld werd Fernand, die voor zijn dertigste nooit verder was geweest dan de zee. ‘Voor mijn plechtige communie. Naar De Panne, waar mijn papa mij toonde waar hij in de Eerste Wereldoorlog “gelegen” had nadat hij in Cherbourg gekwetst was geraakt door een obus. Een brave, taaie mens.’"
        },
        {
          "text": "Voor de landbouwers in de Westhoek zijn mortiergranaten even normaal als klokgelui op zondag. Obussen, noemen ze ze hier, een verbastering van het Frans. Tijdens de Slag bij Passendale in 1917 alleen al werden er 40 miljoen afgeschoten. Naar schatting 20 tot 30 procent ontplofte niet, en verdween in de zachte modder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "projectiel van een kanon"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "granaat"
    },
    {
      "word": "kanonskogel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "obus"
}

Download raw JSONL data for obus meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.