See nurse on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2019/07", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels nurse" ], "forms": [ { "form": "nurses", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "nurse", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "In het Engels wordt \"nurse\" ook gebruikt voor mannelijke verpleegkundigen en als onderdeel van een ontleende begrippen is het daarom niet noodzakelijkerwijs een vrouwelijk woord." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "nurse practitioner" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Nietwaar? als men barones is, en een rijke vader heeft, en een nurse, en een pony om op te rijden, dan heeft men toch ook spieren." }, { "text": "De donkere sjaal van een nurse fladderde over de rotsen en achter haar volgde het tengere figuurtje van een kind." } ], "glosses": [ "vrouw die kinderen verzorgt" ], "id": "nl-nurse-nl-noun-tEWs6fZJ", "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Nurse Sylvia is heel wat gewend. Ooit als jongste zuster naar Cuevas gestuurd. Ze was het laatst in dienst gekomen en nu de nurse in Cuevas was overleden moest zij maar, van het ziekenhuis in Santa Cruz, naar Cuevas, meer dan twee uur autorijden verderop." }, { "text": "Om nog enige privacy te garanderen wordt er een stuk zwart landbouwplastic opgehangen waarachter nurse Theresa en ik de patiënten zien." } ], "glosses": [ "vrouw die verpleegkundige is" ], "id": "nl-nurse-nl-noun-qUGxaifN", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nurse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-nurse.ogg/Nl-nurse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nurse.ogg" }, { "ipa": "nʏːrs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kindermeisje" }, { "sense_index": 2, "word": "verpleegster" }, { "sense_index": 2, "word": "zuster" } ], "word": "nurse" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "verpleegkundige" ], "id": "nl-nurse-en-noun--5JSdwoo", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "word": "nurse" }
{ "categories": [ "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels van lengte 5", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Engels" ], "glosses": [ "verpleegkundige" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "word": "nurse" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2019/07", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Engels nurse" ], "forms": [ { "form": "nurses", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "nurse", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "notes": [ "In het Engels wordt \"nurse\" ook gebruikt voor mannelijke verpleegkundigen en als onderdeel van een ontleende begrippen is het daarom niet noodzakelijkerwijs een vrouwelijk woord." ], "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "nurse practitioner" } ], "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Nietwaar? als men barones is, en een rijke vader heeft, en een nurse, en een pony om op te rijden, dan heeft men toch ook spieren." }, { "text": "De donkere sjaal van een nurse fladderde over de rotsen en achter haar volgde het tengere figuurtje van een kind." } ], "glosses": [ "vrouw die kinderen verzorgt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] }, { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Nurse Sylvia is heel wat gewend. Ooit als jongste zuster naar Cuevas gestuurd. Ze was het laatst in dienst gekomen en nu de nurse in Cuevas was overleden moest zij maar, van het ziekenhuis in Santa Cruz, naar Cuevas, meer dan twee uur autorijden verderop." }, { "text": "Om nog enige privacy te garanderen wordt er een stuk zwart landbouwplastic opgehangen waarachter nurse Theresa en ik de patiënten zien." } ], "glosses": [ "vrouw die verpleegkundige is" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-nurse.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-nurse.ogg/Nl-nurse.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nurse.ogg" }, { "ipa": "nʏːrs" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "kindermeisje" }, { "sense_index": 2, "word": "verpleegster" }, { "sense_index": 2, "word": "zuster" } ], "word": "nurse" }
Download raw JSONL data for nurse meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.