"notelaar" meaning in All languages combined

See notelaar on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-notelaar.ogg Forms: notelaars [plural], notelaren [plural], notelaartje [diminutive, singular], notelaartjes [diminutive, plural]
  1. Juglans regia notenboom
    Sense id: nl-notelaar-nl-noun-XBB-5mCI
  2. het hout van een notenboom
    Sense id: nl-notelaar-nl-noun-bJtr8xG7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: walnut (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -laar in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van noot met het achtervoegsel -laar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notelaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notelaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notelaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "notelaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "no·te·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Het was inderdaad schrikken toen ik hier begin maart toekwam en merkte dat mijn appelboom en notelaar plots tot tegen de grond waren afgezaagd. De notenboom was amper een meter hoog. De werkmannen hebben ook alles meegenomen, zelfs het vogelhuisje dat aan de boom hing. Daar ben ik nu nog kwaad om’, zegt een van de huurders."
        },
        {
          "text": "Er stonden drie oude, hoogstammige bomen op: een beuk vooraan, een notelaar in het midden en een eik achteraan, die ze in het ontwerp wilden behouden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juglans regia notenboom"
      ],
      "id": "nl-notelaar-nl-noun-XBB-5mCI"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘De nieuwe tendens ligt volledig in de Italiaanse stijl, dat kan hun eerherstel betekenen.’ Minotti, Molteni, Giorgetti, Poliform en Flexform: allemaal staan ze mijlenver af van lampjes gemaakt uit bokalen en kastjes uit wijnkratten. Hun specialiteiten hebben eindelijk de tijdgeest mee: grote sofa’s in luxueus fluweel, whiskykasten in notelaar, make-up tafels met marmeren blad, paravents met koperen details. De luxe zit ‘m net zo goed in vormen als in de materialen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het hout van een notenboom"
      ],
      "id": "nl-notelaar-nl-noun-bJtr8xG7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-notelaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-notelaar.ogg/Nl-notelaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-notelaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "walnut"
    }
  ],
  "word": "notelaar"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -laar in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van noot met het achtervoegsel -laar"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "notelaars",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notelaren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "notelaartje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "notelaartjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "no·te·laar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Het was inderdaad schrikken toen ik hier begin maart toekwam en merkte dat mijn appelboom en notelaar plots tot tegen de grond waren afgezaagd. De notenboom was amper een meter hoog. De werkmannen hebben ook alles meegenomen, zelfs het vogelhuisje dat aan de boom hing. Daar ben ik nu nog kwaad om’, zegt een van de huurders."
        },
        {
          "text": "Er stonden drie oude, hoogstammige bomen op: een beuk vooraan, een notelaar in het midden en een eik achteraan, die ze in het ontwerp wilden behouden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juglans regia notenboom"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘De nieuwe tendens ligt volledig in de Italiaanse stijl, dat kan hun eerherstel betekenen.’ Minotti, Molteni, Giorgetti, Poliform en Flexform: allemaal staan ze mijlenver af van lampjes gemaakt uit bokalen en kastjes uit wijnkratten. Hun specialiteiten hebben eindelijk de tijdgeest mee: grote sofa’s in luxueus fluweel, whiskykasten in notelaar, make-up tafels met marmeren blad, paravents met koperen details. De luxe zit ‘m net zo goed in vormen als in de materialen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het hout van een notenboom"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-notelaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-notelaar.ogg/Nl-notelaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-notelaar.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "walnut"
    }
  ],
  "word": "notelaar"
}

Download raw JSONL data for notelaar meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.