See noodstal on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van nood zn en stal zn" ], "forms": [ { "form": "noodstallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "nood·stal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,Het heeft vannacht gevroren, de dieren zijn nu rustig, zegt Hilderink senoir in een als noodstal ingerichte schuur. ,,Er is hier geen ventilatie. Als het zoals afgelopen weekend buiten een graad of twaalf, dertien is, staan de rammen hier te dampen. De kans dat er dan besmettelijke ziektes uitbreken, neemt dan sterk toe." }, { "text": "De boer hoopt dat er nog verkoop mogelijk is, omdat het ruimtegebrek nijpend wordt. “In de gewone stal heb ik geen ruimte meer. Misschien kan ik de kalveren nog bij een collega stallen. In het uiterste geval moet ik een noodstal bouwen, maar dat is niet ideaal omdat de dieren er erg dicht op elkaar staan.”" } ], "glosses": [ "een tijdelijke huisvesting voor het vee" ], "id": "nl-noodstal-nl-noun-X8zhjgqv" }, { "examples": [ { "text": "Het werk Paard bij de smid (ca. 1656-1660), een voorstelling die door navolgers vele malen is geïmiteerd, geeft ons een schat aan informatie. Hierop is bijvoorbeeld te zien dat de techniek van de hoefsmid in drieënhalve eeuw nauwelijks is veranderd. Zelfs het kapschort dat de smid draagt, ziet er vandaag de dag nog hetzelfde uit. Op de achtergrond is naast de smidse een paard in een noodstal vastgezet, met een ketting om zijn hals die hem op zijn plaats moet houden." } ], "glosses": [ "plaats waar een paard door de hoefsmid beslagen kan worden" ], "id": "nl-noodstal-nl-noun-nu-4iidj" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-noodstal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-noodstal.ogg/Nl-noodstal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodstal.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "hoefstal" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "noodstal" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van nood zn en stal zn" ], "forms": [ { "form": "noodstallen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "nood·stal", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": ",,Het heeft vannacht gevroren, de dieren zijn nu rustig, zegt Hilderink senoir in een als noodstal ingerichte schuur. ,,Er is hier geen ventilatie. Als het zoals afgelopen weekend buiten een graad of twaalf, dertien is, staan de rammen hier te dampen. De kans dat er dan besmettelijke ziektes uitbreken, neemt dan sterk toe." }, { "text": "De boer hoopt dat er nog verkoop mogelijk is, omdat het ruimtegebrek nijpend wordt. “In de gewone stal heb ik geen ruimte meer. Misschien kan ik de kalveren nog bij een collega stallen. In het uiterste geval moet ik een noodstal bouwen, maar dat is niet ideaal omdat de dieren er erg dicht op elkaar staan.”" } ], "glosses": [ "een tijdelijke huisvesting voor het vee" ] }, { "examples": [ { "text": "Het werk Paard bij de smid (ca. 1656-1660), een voorstelling die door navolgers vele malen is geïmiteerd, geeft ons een schat aan informatie. Hierop is bijvoorbeeld te zien dat de techniek van de hoefsmid in drieënhalve eeuw nauwelijks is veranderd. Zelfs het kapschort dat de smid draagt, ziet er vandaag de dag nog hetzelfde uit. Op de achtergrond is naast de smidse een paard in een noodstal vastgezet, met een ketting om zijn hals die hem op zijn plaats moet houden." } ], "glosses": [ "plaats waar een paard door de hoefsmid beslagen kan worden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-noodstal.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/Nl-noodstal.ogg/Nl-noodstal.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-noodstal.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "hoefstal" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "noodstal" }
Download raw JSONL data for noodstal meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.