"no span" meaning in All languages combined

See no span on Wiktionary

Interjection [Nederlands]

IPA: noˈspɑn Audio: nl-nooSPAN.ogg
  1. maak je niet druk Tags: informal
    Sense id: nl-no_span-nl-intj-IfzyJhzx Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Interjection [Surinaams]

IPA: /nɔˈspɑŋ/ Audio: sr-no span.ogg
  1. wind je niet op, maak je niet boos Tags: informal
    Sense id: nl-no_span-unknown-intj-KmUP44mU Categories (other): Informeel_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trefwoorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met boekreferenties",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Surinaams no span, geschreven met een spatie volgens spellingregel 6.K"
  ],
  "hyphenation": "no span",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manoushka Zeegelaar Breeveld\n “No span” (7 juli 2017), op 0:25 op youtube.com",
          "text": "No span, want eens komt die dag dat niets meer hoeft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Buddingh'\n “Het geld kwam niet meer” (24 november 2000) op nrc.nl",
          "text": "Volkskrant-redacteur Jeroen Trommelen betrapt zich erop door het open raam van zijn taxi te willen roepen: `No span! Maak je niet druk, het heeft allemaal geen zin. Over een paar jaar groeit het gras hier door de brievenbus en doet de laatste bewoner het licht uit.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maak je niet druk"
      ],
      "id": "nl-no_span-nl-intj-IfzyJhzx",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nooSPAN.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-nooSPAN.ogg/Nl-nooSPAN.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nooSPAN.ogg"
    },
    {
      "ipa": "noˈspɑn"
    }
  ],
  "word": "no span"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Surinaams met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "no span"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  no en span \"geen spanning, geen boosheid\""
  ],
  "hyphenation": "no span",
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wind je niet op, maak je niet boos"
      ],
      "id": "nl-no_span-unknown-intj-KmUP44mU",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-no span.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Sr-no_span.ogg/Sr-no_span.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-no span.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/nɔˈspɑŋ/"
    }
  ],
  "word": "no span"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Trefwoorden in het Nederlands",
    "Tussenwerpsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Woorden met boekreferenties"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Surinaams no span, geschreven met een spatie volgens spellingregel 6.K"
  ],
  "hyphenation": "no span",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manoushka Zeegelaar Breeveld\n “No span” (7 juli 2017), op 0:25 op youtube.com",
          "text": "No span, want eens komt die dag dat niets meer hoeft."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHans Buddingh'\n “Het geld kwam niet meer” (24 november 2000) op nrc.nl",
          "text": "Volkskrant-redacteur Jeroen Trommelen betrapt zich erop door het open raam van zijn taxi te willen roepen: `No span! Maak je niet druk, het heeft allemaal geen zin. Over een paar jaar groeit het gras hier door de brievenbus en doet de laatste bewoner het licht uit.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maak je niet druk"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nooSPAN.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/Nl-nooSPAN.ogg/Nl-nooSPAN.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nooSPAN.ogg"
    },
    {
      "ipa": "noˈspɑn"
    }
  ],
  "word": "no span"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Surinaams",
    "Tussenwerpsel in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams",
    "Woorden in het Surinaams met IPA-weergave",
    "Woorden in het Surinaams met audioweergave"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "Nederlands",
      "lang_code": "nl",
      "word": "no span"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  no en span \"geen spanning, geen boosheid\""
  ],
  "hyphenation": "no span",
  "lang": "Surinaams",
  "lang_code": "unknown",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "wind je niet op, maak je niet boos"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "sr-no span.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Sr-no_span.ogg/Sr-no_span.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sr-no span.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/nɔˈspɑŋ/"
    }
  ],
  "word": "no span"
}

Download raw JSONL data for no span meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010220a', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "no span",
    "Template:wsbn-r",
    "Template:citeer b",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Woordherkomst en -opbouw",
  "title": "no span",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.