"nisje" meaning in All languages combined

See nisje on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-nisje.ogg
  1. verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord nis Tags: form-of Form of: nis
    Sense id: nl-nisje-nl-noun-56DTK1hK Categories (other): Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Noors]

IPA: /ˈniʃə/ Audio: no-nisje.ogg
  1. nis
    Sense id: nl-nisje-no-noun-BdlohN4Y Categories (other): Bouwkunde_in_het_Noors Topics: architecture
  2. niche
    Sense id: nl-nisje-no-noun-S9C6HPdC Categories (other): Biologie_in_het_Noors Topics: biology
  3. nichemarkt
    Sense id: nl-nisje-no-noun-vqDUyQrR Categories (other): Economie_in_het_Noors Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fordypning, økosystem, marked Related terms: avtakergruppe, kundekrets

Noun [Nynorsk]

IPA: /ˈniʃə/ Audio: no-nisje.ogg
  1. nis
    Sense id: nl-nisje-nn-noun-BdlohN4Y Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nynorsk Topics: architecture
  2. niche
    Sense id: nl-nisje-nn-noun-S9C6HPdC Categories (other): Biologie_in_het_Nynorsk Topics: biology
  3. nichemarkt
    Sense id: nl-nisje-nn-noun-vqDUyQrR Categories (other): Economie_in_het_Nynorsk Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: fordjuping, økosystem, marked Related terms: avtakargruppe, kundekrins
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "nis·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord nis"
      ],
      "id": "nl-nisje-nl-noun-56DTK1hK",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-nisje.ogg/Nl-nisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nisje.ogg"
    }
  ],
  "word": "nisje"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Noors van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Noors",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Franse woord niche, dat van het Italiaanse woord nicchia (= schelp, nis) komt, dat weer van het Latijnse woord mytilus (= mossel) komt."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fordypning"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "økosystem"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "marked"
    }
  ],
  "hyphenation": "nis·je",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een (ecologische) niche",
      "word": "økologisk nisje"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avtakergruppe"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kundekrets"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En nisje kan forklares med en fordypning i en vegg eller mur.",
          "translation": "Een nis kan worden verklaard door een uitholling in een muur of wand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nis"
      ],
      "id": "nl-nisje-no-noun-BdlohN4Y",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marint oljevern er ei viktig nisje i oljebransjen.",
          "translation": "De vervuiling van de zee met olie is een belangrijke niche in de olie-industrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niche"
      ],
      "id": "nl-nisje-no-noun-S9C6HPdC",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Noors",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Selskapet er kanskje ukjent for de fleste, men gjør det godt i sin nisje som produsent av fargestoffer.",
          "translation": "Het bedrijf is misschien onbekend bij de meeste, maar doet het goed in zijn niche als producent van kleurstoffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichemarkt"
      ],
      "id": "nl-nisje-no-noun-vqDUyQrR",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-nisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/No-nisje.ogg/No-nisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-nisje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈniʃə/"
    }
  ],
  "word": "nisje"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Franse woord niche, dat van het Italiaanse woord nicchia (= schelp, nis) komt, dat weer van het Latijnse woord mytilus (= mossel) komt."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fordjuping"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "økosystem"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "marked"
    }
  ],
  "hyphenation": "nis·je",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een (ecologische) niche",
      "word": "økologisk nisje"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avtakargruppe"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kundekrins"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nis"
      ],
      "id": "nl-nisje-nn-noun-BdlohN4Y",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "niche"
      ],
      "id": "nl-nisje-nn-noun-S9C6HPdC",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nynorsk",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichemarkt"
      ],
      "id": "nl-nisje-nn-noun-vqDUyQrR",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-nisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/No-nisje.ogg/No-nisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-nisje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈniʃə/"
    }
  ],
  "word": "nisje"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5"
  ],
  "hyphenation": "nis·je",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "nis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "verkleinwoord enkelvoud van het zelfstandig naamwoord nis"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-nisje.ogg/Nl-nisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nisje.ogg"
    }
  ],
  "word": "nisje"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Noors",
    "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
    "Woorden in het Noors met audioweergave",
    "Woorden in het Noors van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Noors"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Franse woord niche, dat van het Italiaanse woord nicchia (= schelp, nis) komt, dat weer van het Latijnse woord mytilus (= mossel) komt."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fordypning"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "økosystem"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "marked"
    }
  ],
  "hyphenation": "nis·je",
  "lang": "Noors",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een (ecologische) niche",
      "word": "økologisk nisje"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avtakergruppe"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kundekrets"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "En nisje kan forklares med en fordypning i en vegg eller mur.",
          "translation": "Een nis kan worden verklaard door een uitholling in een muur of wand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nis"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marint oljevern er ei viktig nisje i oljebransjen.",
          "translation": "De vervuiling van de zee met olie is een belangrijke niche in de olie-industrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niche"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Noors"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Selskapet er kanskje ukjent for de fleste, men gjør det godt i sin nisje som produsent av fargestoffer.",
          "translation": "Het bedrijf is misschien onbekend bij de meeste, maar doet het goed in zijn niche als producent van kleurstoffen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nichemarkt"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-nisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/No-nisje.ogg/No-nisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-nisje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈniʃə/"
    }
  ],
  "word": "nisje"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Nynorsk",
    "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
    "Woorden in het Nynorsk van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nynorsk"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Afkomstig van het Franse woord niche, dat van het Italiaanse woord nicchia (= schelp, nis) komt, dat weer van het Latijnse woord mytilus (= mossel) komt."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fordjuping"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "økosystem"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "marked"
    }
  ],
  "hyphenation": "nis·je",
  "lang": "Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "een (ecologische) niche",
      "word": "økologisk nisje"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avtakargruppe"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "kundekrins"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "nis"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "niche"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nynorsk"
      ],
      "glosses": [
        "nichemarkt"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "no-nisje.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/No-nisje.ogg/No-nisje.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-nisje.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈniʃə/"
    }
  ],
  "word": "nisje"
}

Download raw JSONL data for nisje meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.