"nieuwjaarswens" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nieuwjaar zn en wens zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwjaarswensen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "wens"
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·jaars·wens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Feest_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Francken kondigde een nieuw migratiewetboek aan, ook dat is inderdaad hoog tijd: een kat vindt haar jongen niet meer terug tussen alle artikels bis, ter en quater in de vreemdelingenwet. Een nieuw migratiewetboek met rechtszekerheid voor deze jongeren, mag ik die late nieuwjaarswens nog uiten?"
        },
        {
          "text": "Maar het meest pijnlijke moet wel deze nieuwjaarswens van Rafa Benítez zijn. Geen parodie, maar echt. Enkele dagen voor zijn ontslag bij Real Madrid. Via het officiële YouTube-kanaal van Real Madrid. 'Een voorspoedig Nieuwjaar!'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiting waarmee men elkaar traditioneel het beste wenst voor het nieuwe jaar"
      ],
      "id": "nl-nieuwjaarswens-nl-noun-PF~25T5i",
      "raw_tags": [
        "feest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwjaarswens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-nieuwjaarswens.ogg/Nl-nieuwjaarswens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwjaarswens.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "uiting waarmee men elkaar traditioneel het beste wenst voor het nieuwe jaar",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Neujahrswunsch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uiting waarmee men elkaar traditioneel het beste wenst voor het nieuwe jaar",
      "sense_index": 1,
      "word": "New Years greetings"
    }
  ],
  "word": "nieuwjaarswens"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nieuwjaar zn en wens zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwjaarswensen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "wens"
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·jaars·wens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Feest_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Francken kondigde een nieuw migratiewetboek aan, ook dat is inderdaad hoog tijd: een kat vindt haar jongen niet meer terug tussen alle artikels bis, ter en quater in de vreemdelingenwet. Een nieuw migratiewetboek met rechtszekerheid voor deze jongeren, mag ik die late nieuwjaarswens nog uiten?"
        },
        {
          "text": "Maar het meest pijnlijke moet wel deze nieuwjaarswens van Rafa Benítez zijn. Geen parodie, maar echt. Enkele dagen voor zijn ontslag bij Real Madrid. Via het officiële YouTube-kanaal van Real Madrid. 'Een voorspoedig Nieuwjaar!'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiting waarmee men elkaar traditioneel het beste wenst voor het nieuwe jaar"
      ],
      "raw_tags": [
        "feest"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwjaarswens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-nieuwjaarswens.ogg/Nl-nieuwjaarswens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwjaarswens.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "uiting waarmee men elkaar traditioneel het beste wenst voor het nieuwe jaar",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Neujahrswunsch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "uiting waarmee men elkaar traditioneel het beste wenst voor het nieuwe jaar",
      "sense_index": 1,
      "word": "New Years greetings"
    }
  ],
  "word": "nieuwjaarswens"
}