"nieuwbouwwoning" meaning in All languages combined

See nieuwbouwwoning on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-nieuwbouwwoning.ogg Forms: nieuwbouwwoningen [plural], nieuwbouwwoninkje [diminutive, singular], nieuwbouwwoninkjes [diminutive, plural]
  1. een recent gebouwde woning
    Sense id: nl-nieuwbouwwoning-nl-noun-W6hy~HD6 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nieuwbouw zn en woning zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwbouwwoningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbouwwoninkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbouwwoninkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·bouw·wo·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Huizenprijzen zijn voor tweede kwartaal op rij gestegen” (5 oktober 2023, 10:00), NOS",
          "text": "Voor het derde kwartaal op rij steeg het aantal verkochte nieuwbouwwoningen. Maar historisch gezien gaat het nog steeds om weinig woningen. NVM-makelaars verkochten ruim 5000 nieuwbouwwoningen in drie maanden tijd. Begin 2021 waren dat er nog meer dan 9000."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Huizenprijzen stijgen voor derde kwartaal op rij, krapte neemt toe” (11 januari 2024 10:00), NOS",
          "text": "Nieuwbouwwoningen waren een tijd minder in trek. En historisch gezien zijn de verkoopcijfers nog steeds aan de lage kant, zegt de NVM. Maar voor het derde kwartaal op rij steeg het aantal verkopen wel. Er werden 6100 nieuwbouwhuizen verkocht, 6 procent meer dan een kwartaal eerder. Er staan nog wel veel nieuwbouwhuizen te koop, namelijk bijna 20.000. Dat is het hoogste aantal sinds 2016."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een recent gebouwde woning"
      ],
      "id": "nl-nieuwbouwwoning-nl-noun-W6hy~HD6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwbouwwoning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-nieuwbouwwoning.ogg/Nl-nieuwbouwwoning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwbouwwoning.ogg"
    }
  ],
  "word": "nieuwbouwwoning"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nieuwbouw zn en woning zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nieuwbouwwoningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbouwwoninkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nieuwbouwwoninkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "nieuw·bouw·wo·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Huizenprijzen zijn voor tweede kwartaal op rij gestegen” (5 oktober 2023, 10:00), NOS",
          "text": "Voor het derde kwartaal op rij steeg het aantal verkochte nieuwbouwwoningen. Maar historisch gezien gaat het nog steeds om weinig woningen. NVM-makelaars verkochten ruim 5000 nieuwbouwwoningen in drie maanden tijd. Begin 2021 waren dat er nog meer dan 9000."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Huizenprijzen stijgen voor derde kwartaal op rij, krapte neemt toe” (11 januari 2024 10:00), NOS",
          "text": "Nieuwbouwwoningen waren een tijd minder in trek. En historisch gezien zijn de verkoopcijfers nog steeds aan de lage kant, zegt de NVM. Maar voor het derde kwartaal op rij steeg het aantal verkopen wel. Er werden 6100 nieuwbouwhuizen verkocht, 6 procent meer dan een kwartaal eerder. Er staan nog wel veel nieuwbouwhuizen te koop, namelijk bijna 20.000. Dat is het hoogste aantal sinds 2016."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een recent gebouwde woning"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nieuwbouwwoning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/Nl-nieuwbouwwoning.ogg/Nl-nieuwbouwwoning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nieuwbouwwoning.ogg"
    }
  ],
  "word": "nieuwbouwwoning"
}

Download raw JSONL data for nieuwbouwwoning meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.