"niet-gouvernementeel" meaning in All languages combined

See niet-gouvernementeel on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

IPA: ˈnitxuvərnəmɛnˈtel Audio: nl-niet-gouvernementeel.ogg Forms: niet-gouvernementele [inflected, positive], niet-gouvernementeels [partitive, positive]
  1. geen onderdeel van de overheid uitmakend
    Sense id: nl-niet-gouvernementeel-nl-adj-fAI7PPUN Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: niet-gouvernementele organisatie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/klemtoon eenlettergrepig woord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/te veel hoofdklemtonen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/veel lettergrepen zonder klemtoon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "niet-gouvernementele organisatie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van niet bw en gouvernementeel bn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I onder (1); leenvertaling van Engels non-governmental bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niet-gouvernementele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "niet-gouvernementeels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "niet-·gou·ver·ne·men·teel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerbert van der Aa\n “Hoezo 'niet-gouvernementeel'?” (18 september 2008) op nrc.nl",
          "text": "Organisaties zoals Artsen zonder Grenzen noemen zich ‘niet-gouvernementeel’. Maar driekwart van hun budget komt van de overheid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nG. Strasser\n “Buitenlands beleid mag niet ontdaan worden van cultuur” (22 september 1987) op nrc.nl",
          "text": "Maar bovendien volgt de raad het voorbeeld van de bestudeerde landen niet consequent: terwijl de verantwoordelijkheden van het Goethe-Institut en vooral van de British Council en Svenska Institutet veel breder liggen, wordt de taak van het nieuw op te richten „Nederlands cultureel instituut\" beperkt tot de kunsten en een stukje informatievoorziening. Een nog grotere vergissing is de veronderstelling dat de bovengenoemde Duitse, Britse en Zweedse organisaties ook werkelijk niet-gouvernementeel van aard zijn. Iedere ingewijde weet dat zij de uitvoerende arm van hun ministeries van buitenlandse zaken zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen onderdeel van de overheid uitmakend"
      ],
      "id": "nl-niet-gouvernementeel-nl-adj-fAI7PPUN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-niet-gouvernementeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-niet-gouvernementeel.ogg/Nl-niet-gouvernementeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-niet-gouvernementeel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈnitxuvərnəmɛnˈtel"
    }
  ],
  "word": "niet-gouvernementeel"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/klemtoon eenlettergrepig woord",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/te veel hoofdklemtonen",
    "WikiWoordenboek:IPA-nl-fout/veel lettergrepen zonder klemtoon",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 20",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "niet-gouvernementele organisatie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van niet bw en gouvernementeel bn , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.I onder (1); leenvertaling van Engels non-governmental bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "niet-gouvernementele",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "niet-gouvernementeels",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "niet-·gou·ver·ne·men·teel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerbert van der Aa\n “Hoezo 'niet-gouvernementeel'?” (18 september 2008) op nrc.nl",
          "text": "Organisaties zoals Artsen zonder Grenzen noemen zich ‘niet-gouvernementeel’. Maar driekwart van hun budget komt van de overheid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nG. Strasser\n “Buitenlands beleid mag niet ontdaan worden van cultuur” (22 september 1987) op nrc.nl",
          "text": "Maar bovendien volgt de raad het voorbeeld van de bestudeerde landen niet consequent: terwijl de verantwoordelijkheden van het Goethe-Institut en vooral van de British Council en Svenska Institutet veel breder liggen, wordt de taak van het nieuw op te richten „Nederlands cultureel instituut\" beperkt tot de kunsten en een stukje informatievoorziening. Een nog grotere vergissing is de veronderstelling dat de bovengenoemde Duitse, Britse en Zweedse organisaties ook werkelijk niet-gouvernementeel van aard zijn. Iedere ingewijde weet dat zij de uitvoerende arm van hun ministeries van buitenlandse zaken zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "geen onderdeel van de overheid uitmakend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-niet-gouvernementeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Nl-niet-gouvernementeel.ogg/Nl-niet-gouvernementeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-niet-gouvernementeel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈnitxuvərnəmɛnˈtel"
    }
  ],
  "word": "niet-gouvernementeel"
}

Download raw JSONL data for niet-gouvernementeel meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.