"netspanning" meaning in All languages combined

See netspanning on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-netspanning.ogg Forms: netspanningen [plural]
  1. een spanning van minder dan 1000V (meestal 230V 50Hz wisselstroom) waarmee elektrische energie getransporteerd wordt naar de eindgebruiker
    Sense id: nl-netspanning-nl-noun-s-~YY7xo
  2. de elektrische spanning die op het stopcontact staat
    Sense id: nl-netspanning-nl-noun-msT5DhHw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: wisselstroom Translations (een spanning van minder dan 1000V (in Europa 230V 50Hz wisselstroom) waarmee elektrische energie getransporteerd wordt naar de eindgebruiker): mains voltage (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van net zn en spanning zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "netspanningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "net·span·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wisselstroom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Noodgeneratoren kunnen stroom leveren als de elektriciteit op het net uitvalt. Met het oog op het dreigend stroomtekort deze winter, is er heel veel vraag naar dergelijke generatoren, bevestigt men bij Nelectra, de sectorfederatie die zowel elektrotechnische installateurs als elektrohandelaars vertegenwoordigt. De sector waarschuwt om niet zelf aan de slag te gaan bij de installatie van de stroomgroepen, zeker als het gaat om krachtiger toestellen. ‘Klop het best aan bij een installateur’, aldus voorzitter Eric Claus. De generatoren mogen niet aangeschakeld zijn als er opnieuw netspanning is. ’Anders dreigt kortsluiting’, waarschuwt Claus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een spanning van minder dan 1000V (meestal 230V 50Hz wisselstroom) waarmee elektrische energie getransporteerd wordt naar de eindgebruiker"
      ],
      "id": "nl-netspanning-nl-noun-s-~YY7xo"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Consumenten moeten er bijvoorbeeld op letten dat ledlampen niet in aanraking kunnen komen met brandbare materialen, zoals vitrages en gordijnen. En ze moeten er voor zorgen dat bij het verwisselen van een lamp de netspanning naar het armatuur is uitgeschakeld door de stekker eruit te halen of door de schakelaar in de meterkast om te zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de elektrische spanning die op het stopcontact staat"
      ],
      "id": "nl-netspanning-nl-noun-msT5DhHw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-netspanning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-netspanning.ogg/Nl-netspanning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-netspanning.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een spanning van minder dan 1000V (in Europa 230V 50Hz wisselstroom) waarmee elektrische energie getransporteerd wordt naar de eindgebruiker",
      "sense_index": 1,
      "word": "mains voltage"
    }
  ],
  "word": "netspanning"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van net zn en spanning zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "netspanningen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "net·span·ning",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "wisselstroom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Noodgeneratoren kunnen stroom leveren als de elektriciteit op het net uitvalt. Met het oog op het dreigend stroomtekort deze winter, is er heel veel vraag naar dergelijke generatoren, bevestigt men bij Nelectra, de sectorfederatie die zowel elektrotechnische installateurs als elektrohandelaars vertegenwoordigt. De sector waarschuwt om niet zelf aan de slag te gaan bij de installatie van de stroomgroepen, zeker als het gaat om krachtiger toestellen. ‘Klop het best aan bij een installateur’, aldus voorzitter Eric Claus. De generatoren mogen niet aangeschakeld zijn als er opnieuw netspanning is. ’Anders dreigt kortsluiting’, waarschuwt Claus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een spanning van minder dan 1000V (meestal 230V 50Hz wisselstroom) waarmee elektrische energie getransporteerd wordt naar de eindgebruiker"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Consumenten moeten er bijvoorbeeld op letten dat ledlampen niet in aanraking kunnen komen met brandbare materialen, zoals vitrages en gordijnen. En ze moeten er voor zorgen dat bij het verwisselen van een lamp de netspanning naar het armatuur is uitgeschakeld door de stekker eruit te halen of door de schakelaar in de meterkast om te zetten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de elektrische spanning die op het stopcontact staat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-netspanning.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-netspanning.ogg/Nl-netspanning.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-netspanning.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een spanning van minder dan 1000V (in Europa 230V 50Hz wisselstroom) waarmee elektrische energie getransporteerd wordt naar de eindgebruiker",
      "sense_index": 1,
      "word": "mains voltage"
    }
  ],
  "word": "netspanning"
}

Download raw JSONL data for netspanning meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.