See neerkwakken on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "neervlijen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van neer bw en kwakken ww" ], "hyphenation": "neer·kwak·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een assistent-trainer die sociaal en meegaand is, daar begint het mee. Hoeveel assistent-trainers zijn er eigenlijk die meegaand of sociaal zijn? Je mag tegenwoordig allang blij zijn als ze niet scheldend de pionnen neerkwakken, of opgefokt achter het stuur zitten. Met eentje die óf sociaal óf meegaand is, kun je dezer dagen als coach je handjes al dichtknijpen." }, { "text": ",,De meeste fietsers zijn van goede wil en willen hun fiets niet zomaar ergens neerkwakken, maar liever goed en veilig wegzetten”, zegt een woordvoerster." } ], "glosses": [ "iets op een ruwe, slordige, ongeïnteresseerde manier neerzetten of neergooien" ], "id": "nl-neerkwakken-nl-verb-xlnKsIR-", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ik ben van mijn fiets neergekwakt." } ], "glosses": [ "op een harde manier vallen" ], "id": "nl-neerkwakken-nl-verb-zajMnW7q" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-neerkwakken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-neerkwakken.ogg/Nl-neerkwakken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neerkwakken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "neergooien" }, { "sense_index": 1, "word": "neersmijten" }, { "sense_index": 2, "word": "neerploffen" }, { "sense_index": 2, "word": "smakken" } ], "word": "neerkwakken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "neervlijen" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van neer bw en kwakken ww" ], "hyphenation": "neer·kwak·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Een assistent-trainer die sociaal en meegaand is, daar begint het mee. Hoeveel assistent-trainers zijn er eigenlijk die meegaand of sociaal zijn? Je mag tegenwoordig allang blij zijn als ze niet scheldend de pionnen neerkwakken, of opgefokt achter het stuur zitten. Met eentje die óf sociaal óf meegaand is, kun je dezer dagen als coach je handjes al dichtknijpen." }, { "text": ",,De meeste fietsers zijn van goede wil en willen hun fiets niet zomaar ergens neerkwakken, maar liever goed en veilig wegzetten”, zegt een woordvoerster." } ], "glosses": [ "iets op een ruwe, slordige, ongeïnteresseerde manier neerzetten of neergooien" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "text": "Ik ben van mijn fiets neergekwakt." } ], "glosses": [ "op een harde manier vallen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-neerkwakken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-neerkwakken.ogg/Nl-neerkwakken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neerkwakken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "neergooien" }, { "sense_index": 1, "word": "neersmijten" }, { "sense_index": 2, "word": "neerploffen" }, { "sense_index": 2, "word": "smakken" } ], "word": "neerkwakken" }
Download raw JSONL data for neerkwakken meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.