"neerklappen" meaning in All languages combined

See neerklappen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-neerklappen.ogg
  1. om een scharnier na beneden laten draaien Tags: transitive
    Sense id: nl-neerklappen-nl-verb-eF6uVRdt Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: neerklapbaar Translations: fold down (Engels)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opklapbaar"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neerklapbaar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neer bw en klappen ww"
  ],
  "hyphenation": "neer·klap·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bij elke foto klinkt uit je mobiele telefoon een sappige klik. In die fractie van een seconde hoor je een spiegel op- en neerklappen, terwijl de spleetsluiter zich opent en weer sluit en intussen een beetje licht doorlaat naar de gevoelige plaat."
        },
        {
          "text": "Voor de tweede zitrij bestaan trouwens twee keuzemogelijkheden: een asymmetrisch neerklapbare bank (60:40) of drie afzonderlijk neer te klappen, separate stoelen. Die zijn alle drie voorzien van een Isofix-aansluiting voor kinderzitjes. Het neerklappen gaat (per stoel) met één simpele beweging; je hoeft dus niet de zitting en de leuning apart te bedienen."
        },
        {
          "text": "De leuning van de tweede zitrij laat zich in drie delen neerklappen, in de verhouding 40:20:40. Om het comfort te verhogen is het zelfs mogelijk om de leuning in 15 stappen onder een hoek van 19 graden te veranderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om een scharnier na beneden laten draaien"
      ],
      "id": "nl-neerklappen-nl-verb-eF6uVRdt",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neerklappen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-neerklappen.ogg/Nl-neerklappen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neerklappen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fold down"
    }
  ],
  "word": "neerklappen"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "opklapbaar"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "neerklapbaar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van neer bw en klappen ww"
  ],
  "hyphenation": "neer·klap·pen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Bij elke foto klinkt uit je mobiele telefoon een sappige klik. In die fractie van een seconde hoor je een spiegel op- en neerklappen, terwijl de spleetsluiter zich opent en weer sluit en intussen een beetje licht doorlaat naar de gevoelige plaat."
        },
        {
          "text": "Voor de tweede zitrij bestaan trouwens twee keuzemogelijkheden: een asymmetrisch neerklapbare bank (60:40) of drie afzonderlijk neer te klappen, separate stoelen. Die zijn alle drie voorzien van een Isofix-aansluiting voor kinderzitjes. Het neerklappen gaat (per stoel) met één simpele beweging; je hoeft dus niet de zitting en de leuning apart te bedienen."
        },
        {
          "text": "De leuning van de tweede zitrij laat zich in drie delen neerklappen, in de verhouding 40:20:40. Om het comfort te verhogen is het zelfs mogelijk om de leuning in 15 stappen onder een hoek van 19 graden te veranderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "om een scharnier na beneden laten draaien"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-neerklappen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-neerklappen.ogg/Nl-neerklappen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-neerklappen.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fold down"
    }
  ],
  "word": "neerklappen"
}

Download raw JSONL data for neerklappen meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.