"naturaverzekering" meaning in All languages combined

See naturaverzekering on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: naˈtyravərˌzekərɪŋ Audio: nl-naturaverzekering.ogg Forms: naturaverzekeringen [plural]
  1. overeenkomst waarbij je premie betaalt aan een assurantiebedrijf dat je een dienst zal leveren die nodig is als een bepaald risico zich voordoet Dit is de tegenhanger van de verzekeringen waarbij je een geldbedrag krijgt uitgekeerd als vergoeding voor een dienst die je zelf inkoopt. Bij een naturaverzekering vormen de verzekerden als het ware een inkoopcombinatie, waardoor er een prijsvoordeel ontstaat.
    Sense id: nl-naturaverzekering-nl-noun-h0jcrerw Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van natura \"verkorting van in natura\" en verzekering zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naturaverzekeringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·tu·ra·ver·ze·ke·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaroline van Keeken & Thomas Rueb\n “Timmer je eigen kist - en meer besparende uitvaarttips” (6 oktober 2014) op nrc.nl",
          "text": "Zo’n 70 procent van de Nederlanders heeft een uitvaartverzekering afgesloten, volgens het Verbond van Verzekeraars. (…) Dit gaat om óf een naturaverzekering, waarbij de verzekeraar de uitvaart verzorgt, óf een kapitaalverzekering - waarbij een bedrag wordt uitgekeerd waarmee de nabestaanden de uitvaart zelf kunnen organiseren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zorgpremie bij Zilveren Kruis daalt met 8 procent” (22 oktober 2013) op nrc.nl",
          "text": "Deze verzekering is een zogeheten naturaverzekering waarbij de zorgverzekeraar selectief inkoopt. Het tarief van de doorgaans duurdere restitutiepolis, waarbij de verzekerde zelf bepaalt welke arts of kliniek wordt gekozen, is nog niet bekend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst waarbij je premie betaalt aan een assurantiebedrijf dat je een dienst zal leveren die nodig is als een bepaald risico zich voordoet\nDit is de tegenhanger van de verzekeringen waarbij je een geldbedrag krijgt uitgekeerd als vergoeding voor een dienst die je zelf inkoopt. Bij een naturaverzekering vormen de verzekerden als het ware een inkoopcombinatie, waardoor er een prijsvoordeel ontstaat."
      ],
      "id": "nl-naturaverzekering-nl-noun-h0jcrerw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-naturaverzekering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-naturaverzekering.ogg/Nl-naturaverzekering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naturaverzekering.ogg"
    },
    {
      "ipa": "naˈtyravərˌzekərɪŋ"
    }
  ],
  "word": "naturaverzekering"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Woorden met 7 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van natura \"verkorting van in natura\" en verzekering zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naturaverzekeringen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·tu·ra·ver·ze·ke·ring",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCaroline van Keeken & Thomas Rueb\n “Timmer je eigen kist - en meer besparende uitvaarttips” (6 oktober 2014) op nrc.nl",
          "text": "Zo’n 70 procent van de Nederlanders heeft een uitvaartverzekering afgesloten, volgens het Verbond van Verzekeraars. (…) Dit gaat om óf een naturaverzekering, waarbij de verzekeraar de uitvaart verzorgt, óf een kapitaalverzekering - waarbij een bedrag wordt uitgekeerd waarmee de nabestaanden de uitvaart zelf kunnen organiseren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Zorgpremie bij Zilveren Kruis daalt met 8 procent” (22 oktober 2013) op nrc.nl",
          "text": "Deze verzekering is een zogeheten naturaverzekering waarbij de zorgverzekeraar selectief inkoopt. Het tarief van de doorgaans duurdere restitutiepolis, waarbij de verzekerde zelf bepaalt welke arts of kliniek wordt gekozen, is nog niet bekend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "overeenkomst waarbij je premie betaalt aan een assurantiebedrijf dat je een dienst zal leveren die nodig is als een bepaald risico zich voordoet\nDit is de tegenhanger van de verzekeringen waarbij je een geldbedrag krijgt uitgekeerd als vergoeding voor een dienst die je zelf inkoopt. Bij een naturaverzekering vormen de verzekerden als het ware een inkoopcombinatie, waardoor er een prijsvoordeel ontstaat."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-naturaverzekering.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-naturaverzekering.ogg/Nl-naturaverzekering.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-naturaverzekering.ogg"
    },
    {
      "ipa": "naˈtyravərˌzekərɪŋ"
    }
  ],
  "word": "naturaverzekering"
}

Download raw JSONL data for naturaverzekering meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.