"natregenen" meaning in All languages combined

See natregenen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-natregenen.ogg
  1. door de regen nat worden; een regenbui over zich heen krijgen
    Sense id: nl-natregenen-nl-verb-mNB1FEcC Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nat bw en regenen ww"
  ],
  "hyphenation": "nat·re·ge·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarc Bessems\n “In de stromende regen wachten op zaligverklaring Romero” (Zaterdag 23 mei 2015, 11:51), NOS",
          "text": "Even verderop zit mevrouw Vázquez helemaal doorweekt op een stukje plastic. \"Het is een test, om te zien of ons geloof sterk genoeg is. Hij heeft zijn bloed voor ons gegeven, voor de armen. Dan kan ik hier best een paar uurtjes natregenen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mag de regen nu stoppen alsjeblieft?!” (Woensdag 8 maart 2017, 17:53), NOS",
          "text": "De middenstand probeerde er maar het beste van te maken om nog wat klandizie te krijgen. Winkelcentrum LaVie in Utrecht deelde gratis poncho´s uit. Maar ja..., dan moest je jezelf natuurlijk wel eerst laten natregenen om er te komen..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door de regen nat worden; een regenbui over zich heen krijgen"
      ],
      "id": "nl-natregenen-nl-verb-mNB1FEcC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-natregenen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-natregenen.ogg/Nl-natregenen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-natregenen.ogg"
    }
  ],
  "word": "natregenen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nat bw en regenen ww"
  ],
  "hyphenation": "nat·re·ge·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarc Bessems\n “In de stromende regen wachten op zaligverklaring Romero” (Zaterdag 23 mei 2015, 11:51), NOS",
          "text": "Even verderop zit mevrouw Vázquez helemaal doorweekt op een stukje plastic. \"Het is een test, om te zien of ons geloof sterk genoeg is. Hij heeft zijn bloed voor ons gegeven, voor de armen. Dan kan ik hier best een paar uurtjes natregenen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mag de regen nu stoppen alsjeblieft?!” (Woensdag 8 maart 2017, 17:53), NOS",
          "text": "De middenstand probeerde er maar het beste van te maken om nog wat klandizie te krijgen. Winkelcentrum LaVie in Utrecht deelde gratis poncho´s uit. Maar ja..., dan moest je jezelf natuurlijk wel eerst laten natregenen om er te komen..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door de regen nat worden; een regenbui over zich heen krijgen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-natregenen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Nl-natregenen.ogg/Nl-natregenen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-natregenen.ogg"
    }
  ],
  "word": "natregenen"
}

Download raw JSONL data for natregenen meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.