"narekenen" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "voorrekenen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na vz en rekenen ww"
  ],
  "hyphenation": "na·re·ke·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zeer makkelijk kunnen nagaan",
      "word": "op zijn vingers kunnen narekenen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het voordeel van Tommeleins demarche is dat het nu moeilijker wordt om voor veel minder dan een afschaffing van de Turteltaks te gaan. Wie toch nog een heffing wil behouden – een forfaitaire dan – moet zelf de gevolgen dragen. Het nadeel is dat de minister zelf niet helemaal zeker kán zijn dat zijn voorstel haalbaar is. En wees zeker dat de coalitiepartners door zijn ballonnetje de voorstellen tot na de komma zullen narekenen."
        },
        {
          "text": "Of dat klopt, is niet te controleren: Van Rooijen, ooit staatssecretaris op Financiën, weigert het programma te laten narekenen door het Centraal Planbureau (CPB). Zo’n onafhankelijke doorrekening noemt hij ‘helemaal niet nodig’. ,,Ik kan zelf tellen”, aldus de oud-staatssecretaris op Financiën."
        }
      ],
      "glosses": [
        "controleren door iets opnieuw uit te rekenen, iets nagaan"
      ],
      "id": "nl-narekenen-nl-verb-7o1YN19Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-narekenen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-narekenen.ogg/Nl-narekenen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-narekenen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "checken"
    },
    {
      "word": "nagaan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "controleren door iets opnieuw uit te rekenen, iets nagaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "check"
    }
  ],
  "word": "narekenen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "voorrekenen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na vz en rekenen ww"
  ],
  "hyphenation": "na·re·ke·nen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zeer makkelijk kunnen nagaan",
      "word": "op zijn vingers kunnen narekenen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het voordeel van Tommeleins demarche is dat het nu moeilijker wordt om voor veel minder dan een afschaffing van de Turteltaks te gaan. Wie toch nog een heffing wil behouden – een forfaitaire dan – moet zelf de gevolgen dragen. Het nadeel is dat de minister zelf niet helemaal zeker kán zijn dat zijn voorstel haalbaar is. En wees zeker dat de coalitiepartners door zijn ballonnetje de voorstellen tot na de komma zullen narekenen."
        },
        {
          "text": "Of dat klopt, is niet te controleren: Van Rooijen, ooit staatssecretaris op Financiën, weigert het programma te laten narekenen door het Centraal Planbureau (CPB). Zo’n onafhankelijke doorrekening noemt hij ‘helemaal niet nodig’. ,,Ik kan zelf tellen”, aldus de oud-staatssecretaris op Financiën."
        }
      ],
      "glosses": [
        "controleren door iets opnieuw uit te rekenen, iets nagaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-narekenen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-narekenen.ogg/Nl-narekenen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-narekenen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "checken"
    },
    {
      "word": "nagaan"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "controleren door iets opnieuw uit te rekenen, iets nagaan",
      "sense_index": 1,
      "word": "check"
    }
  ],
  "word": "narekenen"
}