"nadienst" meaning in All languages combined

See nadienst on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-nadienst.ogg Forms: nadiensten [plural]
  1. mis in een katholieke kerk enkele dagen na de begrafenisplechtigheid
    Sense id: nl-nadienst-nl-noun-Nd2695iU Categories (other): Religie_in_het_Nederlands Topics: religion
  2. gratis klantenservice na de verkoop en vaak ook na de garantieperiode
    Sense id: nl-nadienst-nl-noun-FLOQjL~w
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en dienst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nadiensten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·dienst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Religie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op 2 december woonde ik op de Heizel de begrafenisplechtigheid bij van het oude Fortis, met een nadienst op 19 december."
        },
        {
          "text": "De uitvaartdienst vindt plaats op woensdag 5 november in Damme en wordt gevolgd door de bijzetting in de familiegrafkelder in Moerkerke. Op vrijdag 7 november is er nog een nadienst in de kerk op de Bosmolens."
        },
        {
          "text": "Zuster Paula van de congregatie van de Zusters van Barmhartigheid in Lede, is op 72-jarige leeftijd onverwacht overleden tijdens een autorit naar het klooster in Ronse. Zuster Paula was een bekend persoon in Lede. Zij was 42 jaar lang actief in het plaatselijk rusthuiswezen. Na haar pensionering bleef ze actief als vrijwilligster in het OCMW-rusthuis Villa Letha in de Kasteeldreef waar ze een graag geziene figuur was. De uitvaartplechtigheid heeft plaats op zaterdag 24 november om 10.30 uur in de Kapel Sancta Maria, Kruisstraat 57 in Ronse. Op 7 december heeft om 19 uur een nadienst plaats in de Dekanale kerk van Lede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mis in een katholieke kerk enkele dagen na de begrafenisplechtigheid"
      ],
      "id": "nl-nadienst-nl-noun-Nd2695iU",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gratis klantenservice na de verkoop en vaak ook na de garantieperiode"
      ],
      "id": "nl-nadienst-nl-noun-FLOQjL~w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nadienst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-nadienst.ogg/Nl-nadienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nadienst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nadienst"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van na bw en dienst zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nadiensten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "na·dienst",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Religie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Op 2 december woonde ik op de Heizel de begrafenisplechtigheid bij van het oude Fortis, met een nadienst op 19 december."
        },
        {
          "text": "De uitvaartdienst vindt plaats op woensdag 5 november in Damme en wordt gevolgd door de bijzetting in de familiegrafkelder in Moerkerke. Op vrijdag 7 november is er nog een nadienst in de kerk op de Bosmolens."
        },
        {
          "text": "Zuster Paula van de congregatie van de Zusters van Barmhartigheid in Lede, is op 72-jarige leeftijd onverwacht overleden tijdens een autorit naar het klooster in Ronse. Zuster Paula was een bekend persoon in Lede. Zij was 42 jaar lang actief in het plaatselijk rusthuiswezen. Na haar pensionering bleef ze actief als vrijwilligster in het OCMW-rusthuis Villa Letha in de Kasteeldreef waar ze een graag geziene figuur was. De uitvaartplechtigheid heeft plaats op zaterdag 24 november om 10.30 uur in de Kapel Sancta Maria, Kruisstraat 57 in Ronse. Op 7 december heeft om 19 uur een nadienst plaats in de Dekanale kerk van Lede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mis in een katholieke kerk enkele dagen na de begrafenisplechtigheid"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gratis klantenservice na de verkoop en vaak ook na de garantieperiode"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nadienst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/Nl-nadienst.ogg/Nl-nadienst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nadienst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "nadienst"
}

Download raw JSONL data for nadienst meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.