See nadar on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eponiem_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"eponiem: genoemd naar de fotograaf Nadar\nNadar steeg 26 september 1864 met een grote luchtballon in Brussel op, waarbij de straten werden afgezet met speciaal voor die gebeurtenis gemaakte dranghekken. Deze hekken kregen in het Frans de naam barrières Nadar"
],
"forms": [
{
"form": "nadars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·dar",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De coureurs zoefden voorbij het café. (…) Gust klapte enthousiast aan de nadar en de vrouw zwaaide met haar hond boven de mensen."
}
],
"glosses": [
"hek dat aan soortgelijke hekken kan worden vastgemaakt en zo een verplaatsbare stevige afscheiding vormt om publiek op een veilige afstand te houden"
],
"id": "nl-nadar-nl-noun-u0zyezV5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nadar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-nadar.ogg/Nl-nadar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nadar.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnadɑr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dranghek"
},
{
"word": "nadarafsluiting"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nadar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Portugees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Portugees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Portugees van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zwemmen"
],
"id": "nl-nadar-pt-verb-RKlZJKxe"
}
],
"word": "nadar"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "na·dar",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "natación"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"zwemmen, drijven"
],
"id": "nl-nadar-es-verb-81zO3DRy",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"bovendrijven"
],
"id": "nl-nadar-es-verb-xFezTgS8"
},
{
"glosses": [
"baden"
],
"id": "nl-nadar-es-verb-CqW7SLZI"
},
{
"glosses": [
"zwemmen in (fig. in een ruim kledingstuk)"
],
"id": "nl-nadar-es-verb-gEPfxs-d"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "es-nadar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Es-nadar.ogg/Es-nadar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-nadar.ogg"
}
],
"word": "nadar"
}
{
"categories": [
"Eponiem_in_het_Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"eponiem: genoemd naar de fotograaf Nadar\nNadar steeg 26 september 1864 met een grote luchtballon in Brussel op, waarbij de straten werden afgezet met speciaal voor die gebeurtenis gemaakte dranghekken. Deze hekken kregen in het Frans de naam barrières Nadar"
],
"forms": [
{
"form": "nadars",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "na·dar",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De coureurs zoefden voorbij het café. (…) Gust klapte enthousiast aan de nadar en de vrouw zwaaide met haar hond boven de mensen."
}
],
"glosses": [
"hek dat aan soortgelijke hekken kan worden vastgemaakt en zo een verplaatsbare stevige afscheiding vormt om publiek op een veilige afstand te houden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-nadar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-nadar.ogg/Nl-nadar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nadar.ogg"
},
{
"ipa": "ˈnadɑr"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dranghek"
},
{
"word": "nadarafsluiting"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nadar"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Portugees",
"Woorden in het Portugees",
"Woorden in het Portugees van lengte 5"
],
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"zwemmen"
]
}
],
"word": "nadar"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans met audioweergave",
"Woorden in het Spaans van lengte 5"
],
"hyphenation": "na·dar",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"related": [
{
"word": "natación"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Spaans"
],
"glosses": [
"zwemmen, drijven"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"bovendrijven"
]
},
{
"glosses": [
"baden"
]
},
{
"glosses": [
"zwemmen in (fig. in een ruim kledingstuk)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "es-nadar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Es-nadar.ogg/Es-nadar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-nadar.ogg"
}
],
"word": "nadar"
}
Download raw JSONL data for nadar meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.