"nachtvlucht" meaning in All languages combined

See nachtvlucht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-nachtvlucht.ogg Forms: nachtvluchten [plural]
  1. een reis met een vliegtuig in de nacht
    Sense id: nl-nachtvlucht-nl-noun-bcQuYUxM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: vliegreis

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nacht en vlucht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nachtvluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vliegreis"
    }
  ],
  "hyphenation": "nacht·vlucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Misschien heeft het te maken met foto’s van Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) in vliegenierspak, maar ik ben geneigd zijn literaire stijl mannelijk, zelfs soldatesk te vinden. Veel korte zinnen. En zijn metaforen? Altijd in de roos. Geen sierlijke, maar een krachtige stijl (waar ongetwijfeld lang aan geschaafd is). Uitermate geschikt om avonturen uit de pionierstijd van de luchtvaart te beschrijven, zoals in zijn meeslepende boeken Nachtvlucht en Aarde der mensen. Voor De kleine prins, het sprookje dat hem wereldberoemd maakte, ben ik minder gevoelig."
        },
        {
          "text": "Lang leken voor Turkish Airlines de bomen tot in de hemel te groeien. Istanbul is een strategisch gelegen uitvalsbasis om verschillende continenten te bedienen. De groei van de luchtvaart wordt bovendien gestimuleerd door de Turkse regering. Het vroegere staatsbedrijf is nog voor 49 procent in handen van de staat. Die legt het vliegverkeer weinig beperkingen op. Nachtvluchten boven dichtbevolkt gebied mogen bijvoorbeeld gewoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een reis met een vliegtuig in de nacht"
      ],
      "id": "nl-nachtvlucht-nl-noun-bcQuYUxM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nachtvlucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-nachtvlucht.ogg/Nl-nachtvlucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nachtvlucht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nachtvlucht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van nacht en vlucht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "nachtvluchten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "vliegreis"
    }
  ],
  "hyphenation": "nacht·vlucht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Misschien heeft het te maken met foto’s van Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) in vliegenierspak, maar ik ben geneigd zijn literaire stijl mannelijk, zelfs soldatesk te vinden. Veel korte zinnen. En zijn metaforen? Altijd in de roos. Geen sierlijke, maar een krachtige stijl (waar ongetwijfeld lang aan geschaafd is). Uitermate geschikt om avonturen uit de pionierstijd van de luchtvaart te beschrijven, zoals in zijn meeslepende boeken Nachtvlucht en Aarde der mensen. Voor De kleine prins, het sprookje dat hem wereldberoemd maakte, ben ik minder gevoelig."
        },
        {
          "text": "Lang leken voor Turkish Airlines de bomen tot in de hemel te groeien. Istanbul is een strategisch gelegen uitvalsbasis om verschillende continenten te bedienen. De groei van de luchtvaart wordt bovendien gestimuleerd door de Turkse regering. Het vroegere staatsbedrijf is nog voor 49 procent in handen van de staat. Die legt het vliegverkeer weinig beperkingen op. Nachtvluchten boven dichtbevolkt gebied mogen bijvoorbeeld gewoon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een reis met een vliegtuig in de nacht"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-nachtvlucht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-nachtvlucht.ogg/Nl-nachtvlucht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-nachtvlucht.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "nachtvlucht"
}

Download raw JSONL data for nachtvlucht meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.